1. 你既然得跟這個人過一輩子,最好盡量少瞭解他的缺點。

2. 隻是愛你愛的少些,話就可以說的多些瞭。

3. 在這兩個年輕人的教育上,一定是出瞭什麼大的差錯。一個是所有的優點都藏在內裡,另一個則是都表現在瞭面上。

4. 虛榮和驕傲是大不相同的兩碼事——盡管這兩個詞總是被混為一談。一個人可以驕傲但不可以虛榮。驕傲多數情況下,無非是我們對自己的看法,但虛榮卻指的是我們過於看重他人對我們的看法。

5. 假裝謙虛是最虛偽的表現,因為這可能是信口雌黃的開始,又或者是拐彎抹角的自我誇獎。

6. 偏見讓你無法接受我,傲慢讓我無法愛上你。

7. 並不是我們所有的人都會擁有浪漫。

8. 她父親隻求年輕貌美,而世人也都以為娶到妙齡美女是福分,到頭來卻一場空,他娶的女人腦子不中用,眼光太短淺,結果結婚沒多久,就再也談不上對她有什麼真正的喜歡。

9. 對不要臉的人,決不能低估瞭其不要臉的程度。

10. 即使沒有存心做壞事,或者說,沒有存心叫別人傷心,事實上仍然會做錯事情,引起不幸的後果。

11. 經過伊麗莎白的誘導,她開始懂得:妻子可以對丈夫放肆,做哥哥的卻不許比自己小十多歲的妹妹調皮。

12. 一個人可能驕傲而無虛榮心,驕傲指對自身的估價,虛榮指我們希望別人對自己抱有的看法。

13. 不過,這麼容易被人看透,那恐怕也是件可憐的事吧。

14. 如果智慧真的高人一等,傲慢也就不會太過分。

15. 什麼都想的美的事一定落空,覺得美中不足反而不會使你太失望。

16. 那雙眼睛確實不容易畫,美麗至極又飽含語意,還有她的睫毛都非常美妙,實在難以想象有哪位畫傢能活靈活現地畫出來。

17. 至於什麼時候萌發出愛情,我的確無法說出是從什麼時間、什麼地點,或是你的什麼神態、什麼言語開始。那是很久以前的事瞭。等我明白過來的時候,我已經遠離起點瞭。

18. 伊麗莎白想,自己盡管說不出如此粗俗的言語,心裡卻懷有過那種粗俗的感情,而且還自以為寬懷大度,這真叫她感到震驚!

19. 雙鳥在林,不如一鳥在手。

20. 在這兩個年輕人的教育上,一定是出瞭什麼大的差錯,一個是所有的優點都藏在內裡,另一個則是都表現在瞭面上。

21. 他當即抓住時機,向她傾訴衷曲,那個慧黠熱烈勁兒,恰似一個陷入熱戀的人。

22. 老天保佑可別!那才是倒瞭天大的黴呢!你下定決心去痛恨一個人,卻又發覺他討人喜歡!別這樣咒我啦。

23. 當被別人拒絕瞭的幸福開始在我們心目中失去它的價值的時候,及時地放棄才是我們最好的出路。

24. 虛榮與傲慢盡管常被用作同義詞,實際上卻是兩回事。一個人可能傲慢但不虛榮,傲慢是我們對自己的評價,虛榮則是我們希望別人如何評價我們自己。

25. 不過天下事總是這樣的。你嘴上不訴苦,就沒有人可憐你。

26. 或許誰都還會有這些弱點,否則可真糟瞭,絕頂的聰慧也要招人嘲笑瞭。我一生都在研究該怎麼樣避免這些弱點。例如虛榮和傲慢就是屬於這一類弱點。

27. 你千萬不能為瞭某一個人而改變原則,破格遷就,也不要千方百計地說服我,或是說服你自己去相信,自私自利就是謹慎,糊塗大膽就等於幸福有瞭保障。

28. 你必須知道,你一定要知道,這一切都是為瞭你所做的。

29. 我,相信一個人不管是怎樣的脾氣,都免不瞭有某種短處,這是一種天生的缺陷,即使受教育受得再好,也還是克服不瞭。

30. 什麼都想的美的事一定落空,覺得美中不足的反而不會使你太失望。

31. 虛榮和驕傲是兩個不同的概念,雖然兩個字眼經常給當做同義詞混用。一個人可以驕傲而不虛榮。驕傲多指我們對自己的看法,虛榮多指我們想要別人對我們抱有什麼看法。

32. 急躁的結果隻會使得應該要做好的事情沒有做好。

33. 幸福一經拒絕,就不值得我們再加重視。

34. 你為什麼要如此露骨地冒犯我,侮辱我,非要告訴我你是違背瞭自己的意志、理智甚至人格而喜歡我。

35. 我雖然尊敬他們,可我當時隻想到你一個人。

36. 驕傲多半涉及我們怎樣認識自己,而虛榮則多指我們想別人如何來看待我們。

37. 我相信碰上像這種情形 一般人都會表示感激 但我無法這麼做 .我從來不曾渴求你的看重 而你這麼做是心不甘情不願 ,我很遺憾造成別人的痛苦 但我完全是無心的,也希望很快會煙消雲散。

38. 不過天下事總是這樣的。你嘴上不訴說,就沒有人可憐你。

39. 婚姻幸福完全是個繼續問題。雙方的脾氣即使彼此非常熟悉,或者非常相似,也不會給雙方增添絲毫的幸福。

40. 總有一天,某人會抓住你的眼睛,然後你就不得不註意你的口吻瞭。

41. 幾乎所有人都會有著驕傲本性,都會為自己具有瞭某種品質而自命不凡。而虛榮與驕傲截然不同,盡管它們在字面上常常被當成同義詞使用。驕傲多半是我們對自己的評價,虛榮卻牽涉我們希望別人對我們的看法。

42. 你使我明白過來,我既然認定有位姑娘值得我去博得她的歡心,那就決不應該自命不凡地去取悅她。

43. 對什麼人都感到厭惡,這就是你的缺陷。

44. 假如一個女人愛上瞭一個男人,隻要女方不故意瞞住男方,男方一定會看得出的。

45. 一個深沉復雜的人,未必比你這樣的人更難叫人捉摸。

46. 如果一個女人用盡辦法掩藏自己的感情,連心愛的人都被蒙在鼓裡,她可能會坐失良機,失去心上人,到那時,縱使天下人都不知情,也隻有空嘆而已。

47. 一個女人必須精通音樂、唱歌、繪畫、舞蹈以及現代語言。她的儀表步態、嗓音語調、談吐表情,都必須具備一種特質。除瞭這一切之外,她還應該有點真才實學,多讀些書,增長聰明才智。

48. 不過,隻要樂意,達西先生是能叫人喜歡上他的。他並不缺少才能。隻要他認為這樣做值得,他會是一個很談得來的朋友。

49. 欺騙瞭我們的不是別的什麼,常常是我們自己的虛榮心。

50. 若人與人要共度一生的話,最好的可能少知道他的缺點。

51. 沒有一個人可以被真正認為是富於才情的,如果她不能夠遠遠超出常人的水平。

52. 我對你的愛慕之情和美好心願一點沒變,不過你一句話就可以讓我在這件事上永遠沉默下去。

53. 伊麗莎白想,自己盡管說不出如此粗俗的言語,心裡卻懷有過那種粗俗的感情,而且還以為自以為寬懷大度,這真叫她感到震驚!

54. 我倒希望不要輕易責難一個人,可是我一向都是想到什麼就說什麼。

55. 如果不問是非,隨隨便便就聽從,恐怕對於兩個人全不能算是一種恭維吧。

56. 我真心愛的人不多,看得起的人更少。

57. 婚姻幸福完全是個機遇問題。雙方的脾氣即使彼此非常熟悉,或者非常相似,也不會給雙方增添絲毫的幸福。

58. 婚姻上的幸福不過是個機遇問題。我想,對於和自己終生為伴的人還是瞭解得越少越好。

59. 一對愛人婚前彼此非常瞭解或性格特別相似,這並不能說明他們婚後會幸福。他們往往是弄到後來距離越來越遠,彼此煩惱。你既然得和這個人過一輩子,對他的缺點知道得越少越好。

60. 一個女人愛上一個男人,隻要女方不有意隱瞞,男方準能看得出來。

61. 要是愛你愛的少一些,話就可以說的多一些瞭。

62. 請你務必允許我告訴你,我對你的仰慕和愛戀是多麼的狂熱。

63. 一個人可以驕傲而沒有虛榮。驕傲是和我們對自己的看法有關,虛榮是與我們想讓別人來怎麼看我們有關。

64. 當她考慮到吉英的失意事實上是由她自己的親人一手造成,想到她們姐妹倆的優點,由於傢人行為的不檢點受到多大的損害,她感到一種從未有過的沮喪。

65. 對這個世界看得越多,我就越不滿。

66. 盡善盡美的計劃決不會成功,隻有略帶一點令人煩惱的因素,才不至於引起失望。

67. 高貴與幸福是沒有多大關系,但是財富與幸福的關系卻很大。

68. 有錢的單身漢總要娶位太太,這是一條舉世公認的真理。

69. 要是愛你愛得少一些,話,是不是就可以說的多一些瞭。

70. 傲慢讓別人無法來愛我,偏見讓我無法去愛別人。

71. 如果不是你戳穿瞭我的虛榮心,我也許會原諒你的傲自尊大。

72. 他不是壞人。就財產而言,他也是適合的對象。

1. 要是我你愛得少些,話就可以說得多些瞭。

2. 這是一個普遍公認的真理,有良好財產的單身漢肯定是想娶老婆的。

3. 在種情況下,女人們最好還是感覺到瞭七分的愛,就表現出十分。毫無疑問,彬格萊喜歡你姐姐,但是如果她不主動地去推他一把的話,他也許永遠隻能是喜歡喜歡她罷瞭。

4. 一個人不要臉起來可真是漫無止境。

5. 伊麗莎白卻沒失去她的勇氣。她沒聽人們說起過凱瑟琳夫人有什麼非凡的才能或什麼驚人的美德足以讓她敬畏,單單是錢財和高貴的地位,她認為她還是能毫無畏懼地去面對。

6. 虛榮和驕傲是大不相同的兩碼事——盡管這兩個詞總是被混為一談。一個人可以驕傲但不可以虛榮。驕傲多數情況下,無非是我們對自己的看法,但虛榮卻指的是我們過於看重其他人對我們的評價。

7. 要是愛你愛的少些,話就可以說的多些瞭。

8. 隻有真摯的愛才能讓我結婚,這就是為什麼我終將會成為一個老**的原因。

9. 我當然也曾年輕漂亮過,不過,現在我可不願誇耀自己的美貌瞭。當一個女人已經有瞭五個長大成人的女兒,她就不該還惦記著自己的容貌瞭。

10. 當我發現自己愛上你的時候,我已經無法自拔。

11. 假裝謙虛往往就是信口開河,有時候簡直是拐彎抹角的自誇。

12. 人生在世,要不是讓人傢開開玩笑,回頭來又取笑取笑別人,那還有什麼意思?

13. 連年怨闊別,一朝喜相逢。

14. 驕傲多半不外乎我們對我們自己的估價,虛榮卻牽涉到我們希望別人對我們的看法。

15. 我沒有那種本領,遇到向來不認識的人也能任情談笑。

16. 因此,隻能真正幸福的到來期望於來日,給自己的意願和希望找一個寄托,以便再次讓自己沉浸於期待的喜悅之中,為現在的自己尋找安慰,為以後的希望破滅做好準備。

17. 人生在世,要不是讓人傢開開玩笑,回過頭來又取笑取笑別人,那還有什麼意思?

18. 女人們往往會把愛情這種東西幻想地太不切合實際。

19. 開頭剛剛認識他們倆位的時候,一個喜歡我,我很高興,一個怠慢我,我就生氣,因此造成瞭我的偏見和無知,遇到與他們有關的事情,我就不能明辨是非。我到現在才算有瞭自知之明。

20. 伊麗莎白開始理解到,達西無論是在個性方面還是才能方面,都百分之百是最適合她的男人。縱使他的見解,他的脾氣和她不是一模一樣,可是一定能叫她稱心如意。這結合對雙方都有好處:女方從容活潑,可以把男方陶冶的心境柔和,作風優雅;男方精明通達,閱歷頗深,也一定使女方得到莫大的裨益。

21. 表面的謙遜最不可靠。它常常是言不由衷,有時候又是一種間接的吹噓。

22. 母親是好意,可是她哪兒知道,她說的那些話叫我蒙受多大的痛苦。

23. 凡是有財產的單身漢,必定需要娶位太太,這已經成為舉世公認的真理。

24. 我也說不準是在什麼時間,什麼地點,看見你的什麼神情,聽見你的什麼言語,便開始愛上瞭你。那是很久以前的事,我是到瞭不能自拔的時候,才發現愛上瞭你。

25. 婚姻生活是否幸福,完全是個機會問題。

26. 一個女孩快到結婚的年齡時,總喜歡不時地能嘗到一點兒失戀的滋味。這可以讓她有事可想,使她在同伴中顯得與眾不同。

27. 那要是一種美好、堅貞、健康的愛情才行。凡是強健的東西,可以從萬物獲得滋補。如果隻是一點微薄的情意,那麼我相信,一首出色的十四行詩就能把它徹底葬送掉。

28. 一個人不要起臉來可真是漫無止境。

29. 大凡女人傢一經失去貞操,便無可挽救,這真是一失足成千古恨。美貌固然難於永保,名譽亦何嘗保全。世間多得是輕薄男子,豈可不寸步留神。

30. 人性特別容易趨向於這方面,簡直誰都不免因為自己具有瞭某種品質,或是自以為具有瞭某種品質而自命不凡。虛榮與驕傲是截然不同的兩件事,盡管字面上常常當作同義詞用。一個人可以驕傲而不虛榮。驕傲多半不外乎我們對我們自己的估價,虛榮卻牽涉到我們希望別人對我們的看法。

31. 就因為想得到別人的喜愛格外心切,她才唯恐沒有資格得到別人的喜愛。

32. 將感情埋藏得太深有時是件壞事。如果一個女人掩飾瞭對自己所愛的男子的感情,她也許就失去瞭得到他的機會。

33. 我努力控制,但是不成。這樣下去可不行。我的感情壓抑不住瞭。你一定得讓我告訴你,我是多麼渴慕你,熱愛你。

34. 要知道,一個人如果尊重別人提出的要求,通常都是用不著說服,就會心甘情願的聽從的。

35. 我所謂達西先生跟人傢處熟瞭就好瞭,並不是說他的思想和態度會變好,而是說,你同他處得愈熱,你就愈瞭解他的個性。

36. 於幽默諷刺中縱觀世間百態,在啼笑情緣裡領略浪漫人生。

37. 有些人即使沒有存心做壞事,可事實上事情仍會做錯,引起不幸的後果。凡是粗心大意、看不出別人的好心好意,而且缺乏果斷的人,都一樣能害人。

38. 有錢的單身漢總要娶位太太,這是一條舉世公認的道理。

39. 從你們倆談話的神氣上,我能看出你們是鄉間最蠢的兩個女孩子瞭。以前我隻是這樣懷疑,現在我完全相信瞭。

40. 隻有真摯的愛才能讓我結婚,這就是為什麼我終將會成為一位老姑娘。

41. 我的心願和情感依然如舊。

42. 要知道,一個人如果尊重別人提出的要求,通常都是用不著說服就會心甘情願地聽從的。

43. 跟一個人相處瞭兩個星期,不可能就此瞭解他究竟是怎樣一個人。不過,要是我們不去嘗試嘗試,別人可少不瞭要嘗試的。

44. 你總是想叫我在人前彈琴唱歌,也不管是在什麼人面前!如果我真有音樂天賦,我當然會對你感激不盡的,可是,既然這並非事實,我實在不願意在這些聽慣瞭一流演奏傢的人們面前獻醜。

45. 還是不要再去想那封信吧。無論寫信人也好,受信人也好,心情都已和當初大不相同,因此一切不愉快的事,都應該把它忘掉。你得學學我的人生觀。你要回憶過去,也隻應當去回憶那些使你愉快的事情。

46. 就因為想得到別人喜愛格外心切,她才唯恐沒有資格得到別人喜愛。

47. 當被別人拒絕瞭的幸福開始在我們心目中失去它的某些價值的時候,及時地放棄才是我們最好的出路。

48. 我對於某個人一旦沒有瞭好感,就永遠沒有好感。

49. 有心事應該等到單獨一個人的時候再去想。

50. 要是他沒有觸犯我的驕傲,我也很容易原諒他的驕傲。