日語經典語錄

世界曾經顛倒黑白，如今回歸絢麗色彩。世界曾經失去聲響，如今有你們陪我唱歌。夜裡黑暗覆蓋著左手，左手覆蓋著右手。曾經牽手的手指，夜裡獨自合十。風吹沙吹成沙漠，你等我，等成十年漫長的打坐。你是天下的傳奇，你是世界的獨一。你讓我花掉一整幅青春，用來尋你。五、四、三、二、一、他和她的迷藏。開始

少走瞭彎路，也就錯過瞭風景，無論如何，感謝經歷。

如果我愛你比你愛我多，請你不要離開我。因為，你再回來時，我可能不再像那時那麼愛你瞭。——李宮俊（原創

1、剣を握らなければ おまえを守らない 剣を握ったままでは おまえを抱きしめられない

翻譯：如果我手上沒有劍，我就無法保護你。如果我一直握著劍，我就無法抱緊你。

2、夏の花の如（ごと）く艶（つや）やかに生き、秋の枯葉（かれは）の如く穏（おだ）やかに終りを迎えよ。

翻譯：生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。

3、世界が終るまでは、離れることも無い

翻譯：即使到瞭世界的盡頭，我們也不會分離。好聽唯美的日語句子大全。

4、桜（さくら）があんなに潔（いさぎよ）く散（ち）るのは、來年（らいねん）も咲（さ）くのわかってるからだよ。

翻譯：櫻花之所以毫不留戀地飄零，是因為她知道明年還會開花。

5、自分（じぶん）の夢（ゆめ）を強（つよ）く信（しん）じる人間（にんげん）にこそ、未來（みらい）は開（ひら）かれる。

翻譯：未來屬於那些堅定相信自己夢想的人。

6、上手くはいかぬこともあるけれど、天を仰（あお）げば、それさえ小さくて、青い空は凜（りん）と澄んで、羊雲（ひつじぐも）は靜かに揺れる、花咲くを待つ喜びを、分かち合えるのであれば、それは幸せ。

翻譯：雖然也會遇到不順遂的事，但抬頭看看天空就會發現，那有多微不足道。藍天那麼的清澈，像羊群般的雲靜靜地飄蕩，等待花開的喜悅，如果能跟你一起分享，那就是幸福。你好！

你需要什麼類型的..?

僅代表個人觀點，不喜勿噴，謝謝。花が咲き、そして散る。星が輝き、いつか消える。この地球も、太陽、銀河系、そして大きな宇宙さえもいつかは死する時が來る。人間の一瞬などそれらに比べれば瞬きほどのわずかなものであろう。そのわずかな一時に、人はうまれ、笑い、涙、闘い、傷つき、喜び、悲しみ、誰かを憎み、誰かを愛し。すべては剎那の邂逅。そして誰かも死という永遠の眠りに包まれる。

之前在網上看到的，目前偶最喜歡的一段，色調比較暗，沙加的臺詞來的，很像他的風格~就是啊？

我也想要呢，其實！

和你說話，不管你說的多慢我都會聽，你走路的話，不管多慢，我都會和你一起走，現在，我可能不太可靠，但是總有一天，我會變得對你有用的，即使不能像以前那樣，我也要將這種心情傳達給你，我不認為我們是兩個世界的人，我，我也許……喜歡你……也許……也許喜歡你……可能……

俺の今の気持ち、言っていいか？ずっと先のことなんて、わかんない。けど、今の気持ちなら、100%噓が無いって、自信持って言える。俺、お前が話すなら、どんなにゆっくりでもちゃんと聞く。電話で話せないなら、こうやって直接會いに來る。俺イルカじゃないし、お前もイルカじゃないし。お前が歩くなら、どんなにゆっくりでも、一緒に歩く。今は、頼りにならないかもしれないけど、いつか、お前の役に立ちたい。昔みたいにいかなくても、そういう気持ちでつながっているから、住む世界が違うとは思わない。

俺、お前のこと…好き…なの…好きなのかも…多分。

——————麻生遙鬥

第一次認識到,被別人需要才能夠感覺到自己活著!!!

第一次意識到,手放到胸口才能夠感覺到自己活著!!!

第一次感覺到,淚流到嘴裡才能夠感覺到自己活著!!!

用力呼吸,用力活著,活著真好!!!

“我想造出時間機器回到過去，如果沒有這病，我還可以去好好談一場戀愛，可是現在卻……不由得感到無比地孤獨”

タイムマシンを作って過去に戻りたい こんな病気でなかったら 戀だって出來るでしょうに 誰かにすがりつきたくてたまらないのです

我的人生正如未開的花蕾，在這青春的開始，不留下後悔好好珍惜

『花ならつぼみの私の人生 この青春の始まりを 悔いのないように大切にしたい』

我會加油的，所以會沒事的

私頑張るから。だから大丈夫だよ。

亞也：媽媽，在我內心之中，有一個一直相信我的媽媽存在。今後也請你多多照顧瞭，總是讓你擔心，對不起瞭。

お母さん 私の心の中にいつも 私を信じてくれているお母さんがいる これからもよろしくお願いします 心配ばかりかけちゃってごめんね

看著和昨天一樣的景色，走著和昨天一樣的道路，但是我的世界卻完全改變瞭，一定再也 不能那樣笑瞭，到昨天為止的我，已經再也找不到瞭

昨日と同じ景色を見て、昨日と同じ道を歩いているのに、私の世界はまるで変わってしまった。きっともうあんな風には笑えない。昨日までの私は、もうどこにもいない.

結束瞭，感覺一生隻有一次的暑假結束瞭

終わった。人生に一度の夏休みが終わったような気がした。』

後悔，可悲，自己痛苦就可以瞭，還要麻煩周圍的人

悔しくて 情けなかった 自分ひとりで 苦しめばいいのに 否応なしに回りの人までひっぱりこんでしまう

我已經不說什麼想回到從前之類的話，認清現在的自己，好好活下去

もう あの日に帰りたいなんていいません 今の自分を認めて生きていきます

所以，我堅決不會離開，這樣，將來有一天一定...

だから 私は絕対に逃げたりはしない そうすれば きっといつか

2009-2-20 23:55回復

喵貓喵22

即便輪椅開始進入瞭生活，朋友卻依然是朋友，朋友真好，永遠都想和他們在一塊兒

車椅子を使う生活になっても、友達は全然変わらない。友達っていいな。いつまでも一緒にいたい。

得病並不是不幸，隻是有一點不方便而已

喜歡在體育館裡回響著的球聲，下課後安靜的教室，窗外能看到的風景，鋪著木板的地板，生活知道教室裡的對話，這些我都喜歡，也許會給大傢添麻煩，也許對我沒有任何好處

體育館に響く、ボールの音が好き。放課後の、靜まり返った教室も。窓から見える風景も。床のきしむ廊下も。ホームルーム前のおしゃべりも。みんな好き。迷惑をかけるだけかもしれない。何の役にも立てないかもしれない。

即便如此，我還是想待在這裡，因為這是屬於我的地方。

それでも わたしはここにいたい だってここが わたしのいる場所だから

我能畢業嗎？

私卒業できるのかな。

我真的很害怕，離開學校後，那時侯，我的人生就好象結束瞭

私…ほんとは怖いんだ。この學校辭めたら、その時點で、私の人生、何かが終わっちゃうような気がして。」

爸爸，我喜歡專心做豆腐的爸爸，喜歡自信說起要做出全世界最好吃豆腐的爸爸，媽媽，我也喜歡做保健員的媽媽，24小時為大傢考慮著，讓大傢恢復笑臉，我好喜歡這樣的媽媽，亞湖，弘還有理加我都喜歡，你們把這樣的我依舊當姐姐看待，我喜歡這個傢，所以，因為有大傢，所以我去哪裡都沒有關系，我要去殘疾人學校

私、お豆腐一筋のお父さんが好き。世界一美味い豆腐を作るっていって、自信持って言えるお父さんが好き。保健師のお母さんも好き。24時間町のみんなのこと考えて、人の喜ぶ顏を生きがいにしてる、そんなお母さんが大好き。亜湖もヒロも理加も、みーんな好き。こんな私のことお姉ちゃんって立ててくれるんだもん。私、この傢族が大好き。だから、みんながいるから、私どこに行っても平気だと思う。私、養護學校に行くね。

離畢業典禮還有4天，大傢似乎在為我折一隻隻紙鶴，我要把大傢努力為我折紙鶴的身影，深深地印在腦海中。即使分別，也永遠不會忘記。可是，我真希望他們對我說：亞也，別走。

『終業式まであと4日。みんなが私の為に千羽鶴を折ってくれているようだ。一生懸命折ってくれている姿をまぶたの裏に焼き付けておこう。たとえ別れても、決して忘れないために。でもーーー。「亜也ちゃん、行かないで」と言って欲しかった。』

我和麻生也已經是兩個世界的人瞭吧？

麻生君とは、もう、住む世界が違っちゃったのかも。

《晨曦之光》

這所學校的大門前，立有一堵墻。

在這堵墻上能看見逐漸泛白的晨曦之光。

這是一堵曾經令我看著嘆氣的墻壁。

這堵墻，就是我自身的殘疾。

即使是聲嘶力竭的哭喊也不會消失。

但是，這陽光不也照射到這堵墻上瞭嗎？

既然那樣，即使是我，

似乎也能找到光芒。

去把它找出來吧。

『朝の光』

この學校の玄関前に

壁が立っている

その壁の上に朝の光が白んで見える

いつかは 見上げて

そっとため息をついた壁だ

この壁は 私自身の障害

泣こうがわめこうが 消えることはない

けれど この陽のあたる瞬間が

この壁にもあったじゃないか

だったらわたしにだって

見つけ出そう

見つけに行こう

停下腳步，活在當下，就算即將失去放棄的夢想，讓誰接著做又有什麼不好呢？

足を止めて、今を生きよう。いつか失ったとしても、諦めた夢は、誰かにゆだねたっていいじゃないか。

人不該活在過去，隻要做現在力所能及的事情就好瞭

人は過去に生きるものにあらず 今できることをやればいいのです

《痛苦的彼岸》

每個人都有痛苦，

但是，當超越痛苦後，一定會有一種滿足感。

體育運動，學習，磨練，人生等等都是如此。

隻要超越瞭痛苦，在對岸就會有彩虹般的幸福等待著我們。

這肯定會成為一種財富。堅信它吧。

『苦しみの向こう』

人はみな苦しいのです

でもきっと苦しみの後で

その満足感が與えられる

スポーツだって勉強だって試練だって

人生だってみんなみんなそう

苦しんで苦しみ抜けば

その向こうには

虹色の幸せが待っている

それはきっと寶になるはず

そう信じよう

《一步一個腳印》

如果感到自己的存在即將消失的時候，

那就去尋找一個能夠發揮自己個性的地方吧。

不慌不忙地，認認真真地。

不要著急，不要貪心，不要放棄，

因為大傢都是一步一個腳印地向前走的。

『一歩一歩』

自分という存在が消えそうになったら

自分の個性を生かせる所を探そう

これからゆっくりじっくりと

あせるな

よくばるな

あきらめるな

みんな一歩ずつ

歩いてるんだから

不管多麼微不足道的事也好，我想要對他人有所幫助

どんな小さな事でもいいから、人の役に立ちたいと思っていた。

媽媽……我可以結婚嗎？……我就知道……但是，就算這樣，總有一天，想在鮮花的簇擁下安靜地沉睡下去

「お母さん？お父さん？先生？私、結婚出來る？そうだよね。でも、それでも、いつか、いつかがきたら、お花いっぱいに囲まれて、眠り続けたい。」喲西，米西米系，還，八嘎1. 東京愛情故事（東京ラブストーリー）

こんにちはカンチ。こんばんわかな？これからカンチにお別れを言おうと思い ます。

ちょっと悲しいけど、でも悲しいだけでもありません。

いずれにしても、カン チと同じ季節に同じ道を歩けたことを、愛してやみません。 カンチ？

今がいとしいよ、カンチとお別れする今この時を、やっぱりいとしく 思えるから、あたしのこれからはきっと大丈夫って思えます。カンチと出會えて、ち ょっと人生得したかなっ。

サヨナラは言いません、約束もしません。でもまた會えるよね？

你好，完治。該是說晚安瞭吧。我這就要和你道別瞭。心裡有些痛苦，但也不全是悲傷。不管怎樣，能和完治在相同的季節漫步在相同的街道上，是多麼令人眷戀啊.........。現在也是啊, 和 完治分別的這個時候, 還是會念念不忘, 所以我想我的將來一定會沒事的. 能遇見完治你, 也許是我人生的財富.

不說再見, 也不承諾什麼. 可是我們還能再見面嗎?

2．魔女的條件(魔女の條件)

これをあなたが読む時は、あたしはこの世にいないかもしれません。でも、お願 いだから、あたしの後を追うようなばかなまねはしないで。だって、自由の國は死んでしまったら行けないんだから。「自由」と言う字はどう書くか、思い出してみて。自らがいる理由って書くのよ。自分が生きている喜びや意思を主張することを、自由 って言うんじゃないかな。だから、何があっても生き続けなきゃ、意味がないの。どんなに辛くても苦しくても、たとえ転んでも、生き続けなきゃ。

當你看到這封信時，或許我已不在這個世上。但是，求求你。別做傻事步我後塵而來。因為人死瞭的話，就到不瞭自由的國度瞭。請看看"自由"這個字是怎麼寫的吧。就是寫成自已存在的理由的哦 , 宣告自己活著的喜悅以及意願，這也許就是所謂的自由吧。因此無論發生什麼,都要堅持活下去才是生活的意義.不管有多麼辛苦, 就算是摔倒瞭也要繼續活下去 .

3. 美麗人生

ねぇ、修二、この世は奇麗だったよ。 たかさ100センチから見る世界は奇麗だ ったよ。 あなたと逢ってラストなんヶ月かで、あたしの人生は星屑をまいだように輝 いたんだ。

修二, 這個世界真的好美麗,這是從一百厘米的輪椅高處看見的美麗世界呀。遇見你後我所度過的最後幾個月，我的人生就象是星塵般地閃耀.

4. 冰之世界

苦しくない、もう苦しくない。そうか、死ぬって、こういうことなのか、人間は 死の間際、それまでの人生を走馬燈のように思い返すというけど、本當だ。これってまるで、俺の伝記映畫だ。 あの女と出逢わなければ、こんな死に方はしなかったか もしれない...だけど...俺は後悔しない、彼女と出逢ったことを待ってくれ、もう 少しだけ見させてくれ...俺の人生に何か起ったのか...

不苦瞭，我已不覺得苦瞭，所謂的死，也就是這麼回事吧。人將死時,，聽說會走馬燈似地回顧過去的人生，確實如此。這簡直就象是我的自傳電影，如果不是遇見瞭那個女孩，也許我就不是這樣的死瞭，但是我不會後悔，後悔和她相遇這件事，可否再等等，再讓我多看一會兒......看看我的人生究竟發生瞭什麼事。

5. 野豬大改造

今、手をつないでいるその人に出會えたのは、キセキのような、かくりつです。 光の中に出ても、その手をはなすことのないように

能遇見現在和你牽手的那個人的概率幾乎是奇跡，所以即使回到瞭明亮的世界, 請一定不要松開彼此的手.

6. 探偵學園Q

事実はすべて真実を語ってるわけではない。事件を解決するのも大切かもしれませんけど、その裏に隠された事実を見抜くことも探偵の大切な役目と思う。だからこそ、人を救うことができるじゃないかなあ。甘っちょろいって思われるかもしれないけど、仆は信じたいんだ。この人もちゃんと血が通ってる。だから、人の痛みとか苦しみとかそういう感じる心を持ってる。

事實並不能完全代表真相。解決問題也許很重要，但我想偵探的重要使命也是能洞察案件背後隱所藏的事實。正因為如此，我們才能拯救別人。也許你們會認為我說的話太天真，但是我願意相信。這個人也是有血有肉的人, 因此她有一顆能夠感受到他人痛楚和苦難之心。

7. 花ざかりのキミ

佐野泉: 努力はきっと報われる。後は自分を信じるだけ。

蘆屋瑞稀: 死んじゃうよ。そうやって、大切なものをあきらめてたらどんどん自分が消えてなくなっちゃうぜ。自分にうそをついて生きるっていうのはさあ、寂しいよ。苦しいよ。

校長: ここで何かを得た子もそうでなかった子もいろんな花を咲かせそうね。どうか、その子たちの育て方を間違えないようにしてください。

佐野泉: 努力一定有回報。餘下的隻有相信自己。

蘆屋瑞稀: 你這樣會死的。放棄最為重要的東西，漸漸地就會失去自己。對自己撒謊的活法，是寂寞, 痛苦的呀。

校長: 這裡有很多象花朵般綻放青春的孩子, 有學到瞭點東西的孩子也有學不成什麼的孩子。請一定不要弄錯教育孩子的方法

以上~喲西！系！八嘎！卡哇伊！米西米西…就會這幾句