1. 一聲汽笛,跌落在曠野;無限的惆悵與孤獨,在別離的那一刻,一齊從心頭滋生。

2. 謝謝你陪我做完瞭我想做的事,謝謝你陪我走完瞭那麼長的路。

3. "The president just thinks that, it was just a shoe, people express themselves in lots of different ways," White House spokeswoman Dana Perino said. 白宮發言人達娜·佩裡諾說:“總統先生覺得那隻不過是一隻鞋子,人們表達情感的方式有很多種。”

4. TRP expresses highly in the prostatic cancer epithelia at different levels, but whether it expresses in chronic prostatitis epithelia or not remains poorly understood. 前列腺癌上皮細胞中TRP離子通道有不同程度的高表達,而慢性前列腺炎中的表達尚不清楚。

5. 雖然我們註定要分離,至少彼此還擁有曾經的朝夕,值得去回憶。

6. 當陪你的人要下車時,即使不舍,也該心存感激,然後揮手道別。

7. The problem is consistency: we're just not good at expressing our desires in rating form. 這個問題一貫如此:我們恰恰不擅長以評分表的形式表達我們的願望。

8. Jumping into a statement expression with goto or using a switch statement outside the statement expression with a case or default label inside the statement expression is not permitted. 不允許使用switch語句或是goto跳 入到聲明表達式中。

9. If you can't express in a sentence or two what you intend to get across, then your speech is not focused well enough. 如果一兩句話不能把你想說的意思表達出來,那說明你說話的重點不夠突出。

10. 夕陽送你登程,風兒送你遠行,留下的是彩霞、晚空。你何時歸來,月下、窗前,雙雙成影?

11. 我用心與你握別,願生活給你帶來無數希望的翠綠,把你引向理想的天地。

12. These fotos can not reflex what i mean, or they expressed what i do not want. 這些照片不能反映我想要表達的,或表達的是我不想要的。

13. sub-expression are not. 子表達式產生的資源卻不在其中。

14. 別離,有點難舍,但不悵然;有點遺憾,但不悲觀。因為相逢的希望在安慰。

15. An expression that shows sullenness or which is suggestive of any other breed is entirely foreign. 表情所表達的情緒或許與其他品種完全不同。

16. 不要勉強自己,明天沒什麼特別,隻是想你能完完全全陪我在你有時間我離開前。

17. Objective To study the expressing activity of vector containing two promoters in eukaryotic cells. 目的研究含雙啟動子表達載體在真核細胞中的表達活性。

18. Sometimes you need to group sub-expressions with parenthesis, but don't want the parenthesis to spit out another marked sub-expression, in this case a non-marking parenthesis (? 有些時候你需要使用圓括號對子表達式分組,但是卻不想這個括號裡面的內容再作為標示子表達式,在這種情況下可使用非標示圓括號(?。

19. 你走瞭,在那漫長的時刻裡,我的心就像秋樹,葉片無奈地飄灑一地,隻把寂寞掛在枝頭。

20. As I have tried to show, modern writing at its worst does not consist in picking out words for the sake of their meaning and inventing images in order to make the meaning clearer. 正如我所演示,現代文風之大謬莫過於不再遴詞選句,以便清晰地表情達意。

21. 你永遠也看不到我最寂寞時候的樣子,因為隻有你不在我身邊的時候,我才最寂寞。

22. He drinks in all the words and expressions which come to him in a fresh,ever-bubbling spring. 他全部吸收瞭那些如同一股清新的、不斷湧出的泉水般流向他的詞語和表達方式。 這個句子中前半部分用瞭直譯法,後邊的“come to him in a fresh,ever-bubbling spring”用瞭意譯法。

23. I still remember the warm sunrise from the eyes of yours 這句話雖然不怎麼表達思念 但是我很喜歡 意思大概是 我依舊記得從你眼中散發出的日出的溫暖光芒

24. 命運讓我們相識相知,生活又使我們相分相離,就像月亮和星星,遙遠而又永在一起。

25. 最大的無奈則是你需要我的時候而我卻要走瞭,帶著對你眷戀依依不舍的離開瞭。

26. the yearly meeting annual party annual meeting the annual conference 根據不同情況選用不同表達。

27. 要經常給我打電話發信息,走吧,我們在這就離別瞭,我們約好誰都不許回頭,走吧!

28. 我曾經天真的以為,離開瞭你我就可以忘記你,後來,我發現,離開隻是一個新的開始。

29. 送進多歧路,遑遑獨問津。悲涼千裡道,淒斷百年身。

30. 生命中總有些時刻,你是如此想念某人,恨不得能把他們從你的幻想裡抓出來,結結實實的抱一個。

31. 在這樣的離別季節,不上演離別是否煞瞭風景,更料不得,轉眼之間,你的蜜語甜言,竟成瞭昨天。

32. 你來我相信你不會走,你走我就當你沒來過。

33. 我們終會離別的,我們不是為瞭離別而離別,而是為瞭下次一瞬的相遇。

34. 即將分別,要說的話太多太多,千言萬語化作一句。

35. Low level expression at diestrus and estrus, and the less expression at metestrus; 動情間期和動情期表達減弱; 動情後期表達極低;

36. 輕輕的我將離開你,沒有我的歲月裡你要保重你自己,沒有你的日子我會更加珍惜我自己。

37. As a general rule, state the main idea of a paragraph in the first sentence--the topic sentence. Don't keep your readers guessing. 通常,文章的第一句話就要表達出自己的看法,這也就是所謂的“主題句”。不要讓讀者去猜想。

38. Like Zhao Guoman, many entrepreneurs expressed their willingness to invest in Hefei. 和趙國滿一樣,不少企業都表達瞭到合肥投資的意願。

39. 人世滄桑,豈能沒有分別的痛苦時刻?為瞭事業,我們讓離別的淚盡情飄灑。

40. Posted on the wall were also notes from children expressing their wishes. 上還貼著許多孩子們表達願望的小條。

41. The mode of expression_r, the tone and modulation of the voice, the choice of words, and certain other indefinable things distinguish him. 表達的方式、音調的轉換、遣詞造句以及某種難以言表的東西會讓他們與眾不同。

42. 感覺沒你並沒有什麼特殊的地方,但是對你就是依依不舍。

43. 不曾愛過,亦不曾痛過,所有的心思和生命,在遇到他的時刻蘇醒,洶湧如潮。隻是他卻,視而不見。

44. 人一生最難的就是離別,當你學會瞭離別,那個人已經在你心裡不走瞭。

45. In Thailand, the proverb is couched differently: people are said to escape from tigers only to be eaten by crocodiles. 在泰國,這句俗語有不同的表達:從虎口逃離的人們被鱷魚吃瞭。

46. The different semantics of the adjectival syntactic construction is closely related to the different ways language users conceptualize the entities or the events. 一個形容詞句式表達不同的語義,是由語言運用者對相關實體或事件的特征概念化的不同方式造成的。

47. 明晨行別,但願雲彩,艷陽一直陪伴你走到遠遠的天涯;鮮花,綠草相隨你鋪展遠遠的前程。

48. For example, when you are beset in the battlefield, would you like to show your enemies how much you love them? 舉個例子來說,如果你在戰場上被圍瞭,你願不情願想你的敵人表達你有多愛他們?

49. 今天笑著和你握別,但願不日笑著把你迎接。

50. Outputs what matched the last marked sub-expression in the regular expression. 輸出與正則表達式中最後一個被標記的子表達式相匹配的文本。

51. 人世間最珍貴的,莫過於真誠的友情,深切的懷念,像幽香的小花,開在深谷。

52. 在離別之前,請給我一個擁抱。讓我的淚落在你的身體上,隨著你離去。

53. 揮手告別,揚帆遠航,忘不瞭的,是你拋出的那根友誼的纜繩,無形中牢牢地系在我的心上。

54. 我常常想起,那暴風驟雨般的分離後,我仿佛失卻世界的平靜與落寞。

55. 想你成歌,飛揚;想你成河,流淌;想你成雲,飄蕩,想你成吻,舒暢。想你不是一個定格,想你永恒。

56. 歲月帶得走時間,卻帶不走我對你的思念。畢業帶得走思念,卻帶不走我對你的情愫。

57. 終有一天,我也可以放下你;終有一天,我也可以再對你微笑。

58. 雖在眼中,漸漸地遠去,但在心中,卻沒有遠離,因為即使我閉上雙眼,依舊可以看到你,我愛你。

59. Female inmate Mei Lan is emotionally unstable and is very negative. Everybody is trying to help her. 女宿舍舍友美蘭近期情緒不穩,常表達負面,大傢都在幫助她。

60. The image of authority he conveys is pointedly ambiguous. 他所表達的權威的視覺表達是不明確的。

61. 你走瞭,送你一束鮮花,那花是我的微笑,那綠葉是我常青的思戀。

62. However he left a very moving sentence for Cao Er. That's: "If words can't express clearly. I'd like to prove it with my life." 然而他卻給草兒留下瞭一句非常感人的話,那就是:“如果語言無法表達,我願意用生命來證明。”

63. Expressing anger related to minor, fleeting annoyances just amplifies bad feelings, while not expressing anger often allows it to dissipate. 表達對於微不足道的、轉瞬即逝的煩惱中的憤怒隻會放大那種壞情緒;而不表達往往會讓它們消散。

64. 藍天上縷縷白雲,那是我心頭絲絲離別的輕愁;然而我的胸懷和長空一樣晴朗,因為我想到瞭不的重逢。

65. 來也匆匆,去也匆匆,離緒千種集說說https://Www.jishuoshuO.coM/,期待著一次重逢。

66. Expression of leukocyte adhesion molecules at different stage in acute lung injury. 急性肺損傷不同時期白細胞粘附分子的表達及其意義。

67. The book Zhuang Zi shows the trinity of fable, randomness and tautology, which is different from the signified of conceptual thinking but is the signifier with implied meanings. 《莊子》之文詩意表達是寓言、卮言、重言三位一體。 這種三位一體,不同於概念思維規定性之所指的表達,而是作為寓旨性之能指的表達。

68. 相會再別離,別離再相聚;秋風吹曠野,一期隻一會。我會珍惜你我的友情,更期待相會的時刻。

69. Conclusion The expression of CD28 is different in different HBV-specific CTLs. 結論不同HBV抗原表位特異性CTL的CD28表達情況不同。

70. 看庭前花開花落,榮辱不驚,望天上雲卷雲舒,去留無意。

71. Rhetoric aims at how to choose words, make sentences and apply the figures of speech in order to make language accurate and vivid. 修辭不外乎是煉詞煉句和運用辭格,使語言表達準確,生動形象。

72. Further, these toys serve as a means through which Chinese people can express their hopes and desires, as well as their affection towards to their children. 再者,這些玩意讓中國人表達他們的冀盼和願望,以及對自己孩子的感情。

73. 分別時,我們沒有流連的淚眼,相對,無語。看夕陽透過文峰塔尖,把它的餘暉灑在西清河畔。

74. 揮手告別,揚帆遠航,別不瞭的,是你拋出的那根友誼的纜繩,無形中牢牢地系在我心上。

75. 離開之後,我想你不要忘記一件事:不要忘記想念我。想念我的時候,不要忘記我也在想念你。

76. 從別後,憶相逢。幾回魂夢與君同。今宵剩把銀缸照,猶恐相逢是夢中。

77. 憶起往昔,如浮光掠影般支離破碎,早已在心裡永固,微醺為一道永遠無法觸及的憂傷。

78. 人生有初見,相識,就一定會有離別。可是,這樣的離別,還是出乎瞭我們所有人的意料。

79. Seth expressed my feelings when he said, "Thou shalt not violate…" 賽斯所言,“汝不應侵害……”表達瞭我的感情。

80. 我一直以為山是水的故事,雲是風的故事,你是我的故事,可是卻不知道,我是不是你的故事。

81. Britain has often been stereotyped as home to "the stiff upper lip", signifying strength of character and an adversity to emotional expression. 大傢都說英國人都是“刀子嘴”,個性強硬,不樂於表達感情。

82. Following words have to appear on the works: "Ex Libris", The Bookplate of…" or some other similar expression_r(e. g. 證明的話必須出現在作品:“前Libris…”,“的藏書票表明或其他一些類似的表達(例句。

83. 你明日就要啟程,可別忘記帶走我的那份情,留下你的那顆心。

84. 來也匆匆,去也匆匆,離緒千種(next88),期待著一次重逢。

85. Enid could not say one tender word. 艾尼達連句親切的話也說不出來。

86. 致此,你我陌路,縱有千般不舍也不過是喜歡過而已。

87. Bagration recognised him, and uttered a few words, awkward and incoherent , as were indeed all he spoke that day. 巴格拉季翁在認出他之後,說瞭幾句如同他今日所說的不連貫的表達不恰當的話。

88. It is obvious that there is a disparity between the semantic (argument) structures and their syntactic representations. 非賓格動詞的語義(論元)結構與其句法表達方式之間存在明顯的不一致。

89. First notice that this subexpression is itself composed of two child subexpressions, with some stuff in the middle that is not part of any child subexpression. 首先,請註意這個子表達式本身由兩個子表達式組成,兩者之間的字符並不屬於任何一方。

90. You can't express your feelings. 你不會表達你的感情,也就是說,你演不瞭戲。

91. 習慣就好瞭,天下沒有不散的筵席。要離開的始終都是要離開的,我們保持樂觀的態度去對待就好瞭。

92. 每一天都期待能和你見面,你的愛曾經是我吸到肺裡的煙,剪不斷那刻骨銘心的糾纏,這是我改變不瞭的永遠。

93. 可以讓我發火的人,你永遠不會知道我忍瞭你多少次。

94. 我們不得不分離,輕聲地說聲再見,心裡存著感謝,感謝你曾給過我一份深厚的情誼。

1. 我不知道離別的滋味是這樣淒涼,我不知道說聲再見要這麼堅強。隻有分離,讓時間去忘記這一份默契。

2. 離恨恰如春草,更行更遠還生。

3. 火紅的彩霞在雨後,真誠的友誼在別後,流水不因石而阻,友誼不因遠而疏。

4. " Signed "has been accompanied by the beautiful side of you do not speak, " the love card posted on the walls make a wish, expressing Wang King of the disaster the child's affectionate blessing. 署名“一直陪伴在你們身邊的美麗不說話”的愛心卡貼在許願墻上,表達著王瓊對災區孩子的深情祝福。

5. 深愛是讓不舍離開的人,好好走。

6. 離別是一種美麗,用目光丈量不出的秋水,被你縱橫馳騁的思想忘穿。

7. 雖然有時候會對他的行為諸多抱怨,但他要真正離開的時候,才會發覺心裡還是有點不舍。

8. Express your pain away from your child. 不要對孩子表達你的痛苦。

9. The effect of TM2 on transcription regulated by heat-inducible promoter indicated that the MAR did not change the regulation pattern but improved the expression level of the heat-inducible promoter. 熱誘導型啟動子的研究表明, TM2僅提高熱誘導的表達強度, 而不改變啟動子的熱誘導表達調控特性。

10. 有時候,就算依依不舍,終還要放手。

11. This is but an inarticulate way of saying, "We have not much, but we make the most of what we have." 有一句很難表達的話是這樣說的:我們有的東西不多,但件件物盡其用。

12. 今天,我們是親密的同學;明天,我們將是競爭的對手,願友誼在競爭中更加深厚。

13. 我們,註定是一種感傷的接觸。未來,望之難及的無涯。你我就如池中的浮萍,起風時,各自在池中飄零。

14. I've always considered myself to be a pretty decent writer, but expressing someone else's ideas and being true to the original while remaining smooth and eloquent is harder than it looks. 我總是把自己當成一個相當不錯的作者,但是,譯文是在表達別人的思想同時,要做到忠於原文,字句順達,優美自然真的比表面看起來的要難的多。

15. They are of similar word class and grammatical form. But their non-interrogative usages differ because of syntactic constraints. 而非疑問用法由於受到不同的句式制約,產生瞭不同的表達方式。

16. This kind of voicing is more of an expression of the people's livelihood, public opinions, public feelings as well as fashion than that of literature and culture. 這種表達空間不止是文學文化意義上的表達,更是所有民生民意民情時尚資訊的表達。

17. Bill de hora in a comment to the post disagrees Bill de hora在對這篇帖子的評論中表達瞭不同的看法

18. 舍不得的那份情感,如四月的暖風,如綠柳飛揚,如綠草青青。

19. 不舍得就是舍不得吧~ be reluctant to reluctant 英[ri'lʌktənt] 美[rɪ'lʌktənt] adj.不情願的, 勉強的

20. 離開一個地方,離開這一個人,即使不舍,又能怎樣,是可以放下這份不舍的。

21. The content of the tea culture is expanded, which can function as expressing thoughts, exchanging feelings and expressing wishes. 使茶文化的內容得到 擴張。同時可以起到表達思想、交流感情、表達祝願的作用。

22. 不能長相守,惟願長相依,亦求常相思,切莫常相忘。

23. 離別,能使淺薄的感情削弱,卻使深摯的感情更加深厚,正如風能吹滅燭光,卻會把火扇得更旺。

24. Bu + V + Liao" ( not + V + any more) is a sentence pattern with many different meanings: the meaning of "decline", "plan" and "change", but each has its own syntactic and semantic characteristic. “不V瞭”是個多義格式,分別表達“謝絕”、“打算”和“變化”的格式義,但它們表現出各自不同的句法和語義特點。

25. This optimization removes invariant subexpressions from the body of a loop. 此優化將不變量子表達式從循環體中移除。

26. When all parenthetical subexpressions have been evaluated, the rest of the expression is evaluated. 所有括號內的子表達式都求值完畢後,表達式的其它部分再求值。

27. 寄語浮雲晚霞,捎上我的心裡話:我永遠等著你,縱然是海角天涯。

28. If you can t express in a sentence or two what you intend to get across3, then your speech is not focused well enough. 如果一兩句話不能把你想說的意思表達出來,那說明你說話的重點不夠突出。

29. 執手相看淚眼,竟無語凝噎。

30. 聚散兩相依。聚是力量的凝集,散是光亮的播種。

31. 沒想到,這就是我們的分別瞭,也一定沒有想到,我們的離別竟然這樣的傷感,我會想念你們的。

32. The Argentine has exploded onto the Serie A scene in emphatic style and Signori has hailed club and player. 這位阿根廷人以非常搶眼的表現在意甲賽場爆發。西格諾裡也表達瞭對俱樂部和這位球員的敬意。(這句話不大懂)

33. 離別是暫時的,共度人生是永遠的,離別滋生相思情,使我們的愛情更熾熱。

34. 路的盡頭,仍然有路,隻要你願意走;有時,看似沒路,其實是該拐彎瞭。

35. Young Chinese use it to express embarrassment, or a bad mood. 楊中使用它來表達的尷尬,或心情不好。

36. No. The individual subexpressions are not sequenced with respect to one another. 第個人的子表達式不相對於另一個序列。