1. 他奉獻愛心，卻遭到鄙夷，他傾心相愛，卻受到輕蔑。誰知她向之乞愛的卻是隻猛獸。他欲使之點頭的卻是塊頑石。他在風中猛跑，在孤寂中大聲呼喊。他盡心效力，得到的獎賞卻是忘恩負義，最終使她在風華正茂之年成瞭死神的戰利品。

2. 遊俠騎士無私援助一個窮苦的人，要勝於宮廷騎士向公主卑躬屈膝。

3. 我知道魯莽和怯懦都是過失;勇敢的美德是這兩個極端的折中。不過寧可勇敢過頭而魯莽，不要勇敢不足而怯懦。揮霍比吝嗇更近於慷慨的美德，魯莽也比怯懦更近於真正的勇敢。

4. 善待無賴等於向海裡潑水。

5. 戀愛是戴著眼鏡看東西的，會把黃銅看成金子，貧窮看成富有，眼睛裡的斑點看成珍珠。

6. 我相信我的懷裡就是最安穩的地方。

7. 我還年輕，隻要活著，一切都會有希望《堂吉訶德》

8. 強求不可求，可求失於手。

9. 天讓我生在一個鐵的時代，就是要讓我召回一個金子時代，也就是黃金時代。

10. 被人說老，是任何女人都不堪忍受的一種侮辱。

11. 照我看，重獲自由是天下最快意的事。

12. 美德的道路窄而險，罪惡的道路寬而平，但後面一條路是送死，前面一條路才是得生。

13. 或教堂，或海洋，或伺候君王。

14. 沒有天生的本領，主教也是人學出來的。

15. 大傢知道，有些女人的美是有日子、有時期的，隨著境遇增減。情感會把她們的美或增加、或減少，而通常是毀掉，這是自然之理。

16. 兇多吉少的情況下死撐一定不算聰明，聰明人會保全性命等待日後的機會。

17. 女人的血質並不是影響血統高貴的因素，相反，真正的高貴在於她的道德。

18. 災星帶來的不幸仿佛激流飛瀉而下，世上沒有任何力量可以阻止它，人間沒有任何辦法可以防備它。

19. 貞潔端莊是內心的美，沒有這種美，肉體不論多美也算不得美。

20. 她父親把她看管得很緊，她自己也很檢點。年輕姑娘自己不謹慎，隨你鎖著她，監視著她或把她關起來都管不住的。她不是錯在不懂事，而是錯在輕佻任性。有人稱贊她的相貌，又有人鄙薄她的品行。我們眷戀著她，迷醉於她；心死猶存希望，無故忽又生愁。

21. 遊俠學這門學問包羅萬象，世上所有學問基本都在裡面。他要懂法律，懂神學；要會辨識草藥，為自己療傷；要會看天象，知道自己的方位；還要精通數學。他要勇敢、仁慈、心地純潔、信念堅定，還要具備各種技能用以對抗艱險。

22. 她們看到女主人已經失足，自己就不在乎瘸腳拐腿，也不怕女主人覺察。這是女主人出瞭毛病帶來的又一個苦處：她們成瞭自己傭人的奴隸，傭人做瞭無恥下流的事，她們得代為遮掩。

23. 自由和體面一樣，值得拿性命去拼。不得自由而受奴役是人生最苦的事。

24. 沒有時間磨不掉的記憶，沒有死亡治不愈的傷痛。

25. 美分為靈魂的美和肉體的美。我清楚自己不是什麼美男子，但模樣還算周正。一個人隻要不是長得奇形怪狀，靈魂上具備聰明、純潔、正直、慷慨等美德，就不會少人愛慕。

26. 正義自有它的天地，任何私欲貪心都不敢幹擾冒犯它。

27. 我法定年齡孩與風為長辭，我生我死任於子生不寄希望於有分毫心存僥幸。----塞萬提都風。

28. 目標越高，志向就越可貴。

29. 世界上沒有僥幸的事，世事無論好壞，都不是偶然的，所以俗話說:命運由各人自己造成。

30. 你千萬不要追究別人的傢世，至少不要比較別人的傢世。一比較，勢必分個高下，比下去的就會恨你，你抬高的卻不會謝你。

31. 世上有誰能把女人復雜的心思和多變的*情看透識破呢？誰都不敢誇這個口，這是千真萬確的。

32. 我相信，那些造瞭槍炮火藥的人，一定在地獄裡受罪！自從有瞭槍炮，卑鄙的懦夫就能殺死勇敢的好漢瞭。可以萬世流芳的勇士，也許正英氣勃勃、施展豪傑身手呢，一顆流彈飛來，馬上就瞭結瞭他的性命，斷送瞭他的雄心壯志；而那個放槍的傢夥，也許就是個十足的膽小鬼！

33. 如願以償雖遲水個我可更強。----塞萬提而個孩想潘京勝譯。

34. 命運女神是個喜怒無常的傢夥，而且雙目失明，一味瞎撞，撞翻瞭誰，扶起瞭誰，她自己根本就不知道。

35. 打獵是打仗的影子，也得有策略，能出奇制勝，才穩穩地手到擒來。

36. 如果命運還留給她一點兒好處，那就是她還沒有喪失勇氣，能承當任何災禍。

37. 婚姻是一條繩索，套上瞭脖子就打成死結，隻有死神的鐮刀才割得斷。

38. 沒有真正信仰的愚者認為，一切都是命中註定。命運任意指引一切，安排一切，調整一切。

39. 別妄想世事永恒不變；這個世界好象盡在兜圈子，也就是說，循環不已。春天過去，接著是早夏、盛暑，而秋而冬，然後春天又回來瞭：時光總是這樣周而復始，輪轉不休。隻是人生有盡期，如風而逝，一去不返。

40. xxx的丈夫盡避不知道妻子不貞，自己也沒有過錯，他既不知情，也無責任，他丟臉卻是千該萬該。

41. 不打算守約的人，訂約的時候不計較困難。

42. 妙的是堂洛蘭索盡管把堂吉訶德看做瘋子，卻依然愛聽他對自己的稱贊。哎，恭維真是無往不利、無人不愛的東西呀！

43. 命運的輪子比磨坊的輪子還轉得快：昨天平步青雲，今天就掉在泥裡。

44. 頭腦正常的堂吉訶德用處不大，瘋頭瘋腦的堂吉訶德才趣味無窮。有句話也許聽起來不厚道，但是我真希望堂吉訶德一輩子瘋下去。

45. 生來人人不一樣，死後個個都幹癟。

46. Where there's music there can be no evil.

47. 拿槍桿子的目標是和平，這是人類在世界上生存所能企望的最大的幸福。和平就是打仗的真正目標。

48. 到底誰才是瘋子，是身不由己瘋瞭的人，還是自願充當瘋子的人？

49. 一般翻譯就好比弗蘭德斯的花氈翻到背面來看，圖樣盡管還看得出，卻遮著一層底線，正面的光彩都不見瞭。至於相近的語言，翻譯隻好比謄錄或抄寫。

50. 你以蠻不講理一件事言之有理，要我自感覺理屈詞窮，如同我抱怨你的容顏也是有些道理的。----塞萬提斯。

51. 到底誰才是瘋子，是身不由己瘋瞭的人，還是自願充當瘋子的人?——塞萬提斯《堂吉訶德》

52. 卡蜜拉無論在你自己或別人心眼裡都是一顆上好的鉆石，不該叫她有砸碎的危險。貞潔端重的女人是稀世之寶，而女人的體面全靠她聲名好。

53. 挑選丈夫是一件很重大的事，年輕的姑娘們涉世未深，心思單純，往往極容易選錯人。一個人成傢立業，頭腦要格外清楚，婚姻是一輩子的事，兩個人生活在一起，走到死才算完呢。

54. 而人間定會不同往昔，縱然我終將疲倦無力。仍要用傷痕累累的雙手，去摘遙不可及的星。

55. 我的豐功偉績，值得澆鑄於青銅器上，銘刻於大理石上，鐫於木板上，永世長存。當我的這些事跡在世上流傳之時，幸福之年代和幸福之世紀亦即到來。

56. 如願雖遲卻更好。

57. 沒有牙齒的嘴就好比沒有石磙的磨，因此一顆牙有時比一顆鉆石還貴重。

58. 人生的至善就是天賦厚、運氣好，有許多朋友和許多好兒子。

59. 歷史孕育瞭真理，他與時間抗衡，保存瞭人們的實踐；他是往昔的見證，當今的教訓，未來的借鑒。

60. 驢子勞累死，都為旁人的事。

61. 我將與世長辭，我生我死都不指望有絲毫僥幸。

62. 血統是世代相傳的，但美德是後天培養的。美德有本身的價值，血統隻不過是借光。

63. 我們都在演戲。活瞭一輩子，努力扮演自己的角色，這個做皇帝，那個做教士，最後戲演完瞭，死神脫下他們的衣服讓他們躺進墳墓裡，大傢又都是一樣的瞭。

64. 我寧願魯莽，也不要怯懦，因為魯莽比怯懦更接近勇敢。

65. 你以無理對我有理，讓我自覺得理虧，正如我埋怨你的美麗也是有道理的。

66. 世上貴族的血統沒有不摻雜的，血統高貴不以女方為準，況且真正的高貴還在於道德品行。你若剝奪我的名分，道德上就不比我高貴瞭。假如你自詡高貴，你的諾言就不該是謊話。你指天為誓，天也會作證，你的良心定會在你歡樂的時候讓你不安。

67. 命運像水車的輪子一樣旋轉著，昨日還高高在上的人，這天卻屈居人下。

68. 你可以用愛得到全世界，你也可以用恨失去全世界。

69. 請原諒我，朋友，雖然我做瞭很多蠢事，但如果可能的話，我願意讓你出任一個王國的國王。

70. 對壞人做好事，就好比往海裡倒水。

71. 金子要經過燒煉，才見得成*好壞；女人照樣也得經過一番考驗，才見得她的節*。

72. 什麼倒黴事都別去愁它，最壞無非一死；如果死得好，死就是最好的事。陣亡遠比逃亡光榮。假如你打仗回來瘸瞭腿、斷瞭手，但你是光榮的，那份光榮是窮困壓不住的，國傢不會不管那些窮困的殘廢老兵的。

73. 天下沒有父母會嫌自己的子女醜陋。

74. 世界上最結實的基礎就是錢。

75. 時間是最好的藥，什麼病都能治好。

76. 她這段傷心史都由吃醋賭氣造成；醋海風波是兇險的，能斷送一切。

77. 美德的小徑是狹窄的，惡德的大道是寬闊的。

78. 用到物格第人一隻大狗咬瞭。好幾這生心著陳可瞭說隻來地便如好校。好像裡能起嚴重。

79. 死神降臨無助貧民茅屋，同樣光輝煊赫帝王宮殿。

80. 遊俠騎士不該失禮，就像不該膽怯一樣。傭人越是有體面、有教養，人傢對他主人也越加看重。

81. 經驗是一切學問之母。老話說：‘這扇門關瞭，那扇門就開’。

82. 命運像水車的輪子一樣旋轉著，昨天還高高在上的人，今天卻屈居人下。

83. 寫詩的才華是天生的，詩人一出娘胎就是詩人，後天的人工技巧，不如先天的稟賦；不過隻要好學，多多少少也可以彌補一些先天的不足。文筆是內心的喉舌，想什麼就會寫什麼，如果他寫詩誹謗別人，那麼您大可訓斥他；但如果他嘲笑虛偽和罪惡，下筆也很文雅，您就應該稱贊他。這樣有才有德，一定能受人賞識。

84. 要是有人問道：歸根結底，理想主義到底有什麼用處？答案已經很清楚瞭：可以避免人們像蛆蟲那樣在地上爬來爬去。

85. 忠心的臣仆該把真情照實報告主人，既不加油添醬地討好，也不藏頭掩尾地隱瞞。

86. 勤快是好運之母。一個人經歷瞭許多大事，就知道隻要認真幹，沒把握的事也能順手。

87. 幹當兵這一行的確是世界上最光榮、最有益的事。武士有說不出的高尚、獨具的光彩，足以壓倒文士。

88. 血統是從上代傳襲的，美德是自己培養的；美德有本身的價值，血統隻是借光。

89. 我如果以美德為貴，我就不必羨慕人傢有福，嘆恨自己不幸。

90. 相信我的懷呢輕出麼也成是最穩定的得對每要想到。----塞萬提人隻們。

91. 這是女人的常態：誰愛她呢，她瞧不起；誰嫌她呢，她就愛。

92. 你們再想想，我的美貌並不是我挑選的，而是上帝賜予我的。

93. 當人們面對蔑視，猜疑痛苦變現實，純潔真言化謊話，誰不開門迎狐疑？

94. 美人總會得到人們的青睞，令人一見傾心。

95. 歷史孕育瞭真理，他與時間抗衡，保存瞭人們的實踐；他是往昔的見證……

96. 現在我們可以肯定地說，遊俠騎士這一行超越瞭人世間的一切行業。風險越大的行業，越應該受到尊重。

97. 你以為鐘情於天使, 其實是中瞭邪魔。

98. 愛情沒有顧忌，也不講理。愛和死有一點是相同的，不論是王宮大殿還是茅屋草舍，他們都能闖進去。

99. 我自由散漫，不喜歡拘束。我誰也不愛，誰也不恨。我有自己的消遣。

100. 傷口是別人給予的恥辱，是自己堅持的幻覺！

101. 追求美好的目標不能算作欺騙。有情人終成眷屬是最美好的目標，但你們同時也不能忘記，饑餓和窮困是愛情最大的天敵之一。

102. 目標愈高，志向就愈可貴。

103. 貞潔的女人好比水晶鏡子，呵上一口氣就昏暗瞭。應該把她們當作鮮花盛開的美麗的花園那樣愛護。

104. 愛情的瘟疫憑它那股子該死的鉆勁兒，會從隙縫裡、空氣裡傳透進去。

105. 那鼻子之大，襯得全身都小瞭。據說實在是大得出奇，鼻梁是拱起的，鼻上全是疙瘩，顏色青紫，像茄子那樣，鼻尖蓋過嘴巴兩三指寬。這樣一個顏色青紫、疙疙瘩瘩的拱梁大鼻，使他那張臉奇醜不堪。

106. 他們證明瞭你寫的是謊話，也不能剁掉你寫下這句謊話的手。

107. 如果一個人的尊嚴受到瞭損害，不再顧及面子，他就會失去耐心，讓自己的內心思想昭然若揭於天下。

108. 好朋友之間應該做彼此信任，就像一位詩人說的，光明磊落，不應該利用友誼做違反上帝意志的事情。

109. 一個人要是本性不好，再有學問也不稀罕。人有善心，天必助之。

110. 歷史孕育瞭真理，它能和時間抗衡，把遺聞舊事保藏下來。它是往昔的跡象，當代的鑒戒，後世的教訓。

111. 所謂的勇敢，不過是介於兩種缺陷之間的一種美德。

112. 人有善心，天必助之。你天性好；如果天性不好，有學問也沒價值。

113. 人工的技巧，不如天賦的才情。

114. 有人問古羅馬英雄凱撒大帝，怎樣死最好。他說，最好是意外的，突然的，沒準備的。

115. 說我是毒蛇猛獸，那把我當做有害的東西不加理睬就是瞭；說我忘恩負義，那別巴結我就是瞭；說我無情無義，那一扭頭就是瞭；說我是狠心人，那別死追著我就是瞭。

116. 勤勉乃好運之母。