馬經典句子(馬寓意好的句子)

2024-04-14 發佈在文案

《War Horse》（戰馬）

（1）外面很冷，我要脫掉外套。既然對你來說痛苦，我也要同甘共苦。

It's cold out there, so I'm going to take this off. If it's tough for you, it should be tough for me, too.

《Seabiscuit》（奔騰年代）

（2）假設你讓它和另一匹馬並頭前進，並看瞭那匹馬的眼睛，它就不會輸掉比賽。你要讓它堅持到最後一圈，讓它好好看著元帥，然後放手讓它跑，關鍵不在它的腳上，喬治。都在這裡（指心裡）。

If you bring him head to head with that other horse and he looks him in the eye .This is no way he loses that race . You just hold him to that final turn and let him get a good look at the Admiral.Then let him go. It’s not in his feet ,George . It’s right here.

（3）看，這不是終點線，未來才是終點線，它就是帶我們到達終點的那匹馬。

See, this isn't the finish line.The future is the finish line,and she is just the horse to get us there.

（4）你們今天來此，是因為這是匹永不投降的馬，就算命運以毫厘之差擊敗瞭它。但是人生總是有起有落，要不你就打包回傢，要不就繼續奮鬥。

We all are here today, because this is a horse who won’t give up, even when life beats him by a nose. But, everybody loses a couple. And you either park up and you go home, or you keep fighting.

《Secretaria》（一代驕馬）

（5）當年我離開傢去上大學的時候，感覺就像那匹小馬，滿載希望，無所畏懼，仿佛我能成就一番事業。我為瞭傢庭放棄瞭事業，而這匹小馬現在是我們傢庭的一份子，我隻想看到它奔跑。

When I went off to college, felt like that colt. Full of promise. Full of adventure, like I could make something work. I gave up a career to have our family, and this colt is part of our family now. I just want to see him run.

（6）我一輩子都在訓馬，但我仍絲毫不懂它們知道什麼不知道什麼。若是三年前，我會說，賽馬才不在乎誰是它的主人。但它不是一匹賽馬，它是“秘書處”。我覺得明天它就要展翅飛奔瞭。

I've trained horses my whole life. I still don't have the slightest idea what they know and what they don't know. Three years ago I would've said that a racehorse didn't care who his owner was. But then he's not a racehorse. He's Secretariat. And I think tomorrow he'll be wearing wings.

（7）3000多年前，一個名叫喬佈的人向上帝抱怨自己的問題，聖經上記載上帝是這樣回答的：“是你賜予馬以力量嗎？是你為馬項披戴順滑的鬃毛嗎？是你讓它像蝗蟲般跳躍，打出驕傲的鼻響傳出陣陣威嚴嗎？它鐵蹄蹴地，鏗鏘有力，沖鋒陷陣。它笑看風雲，勇者無懼。它毫不畏懼刀光劍影。它奔跑在槍林彈雨中，任一邊的箭筒嘎吱作響。它一腔熱血，征服大地。號角一起，它便無法按捺自己。”

More than three thousand years ago, a man named Job complained to God about all his troubles, and the Bible tells us that God answered, “Do you give the horse his strength? Or clothe his neck with a flowing mane? Do you make him leap like a locust, striking terror with his proud snorting? He paws fiercely, rejoicing in his strength, and charges into the fray. He laughs at fear, afraid of nothing. He does not shy away from the sword. The quiver rattles against his side, along with the flashing spear and lance. In frenzied excitement he eats up the ground. He cannot stand still when the trumpet sounds."