你的名字，聲之形，

穿越時空的少女。豆瓣打分8.6！很感動！很好看！內容簡介：17歲少女紺野真琴是一個活潑跳脫的少女。在一次普通值日工作中，真琴不小心摔倒瞭，自此她發現自己擁有瞭穿越時空的能力。她興奮不已，掌握瞭穿越時空的方法後，她經常用這個方法去解決生活中許多令她困擾十分的事。

　　喜歡棒球的真琴與同班的兩名男生千昭與功介有著共同愛好。一天，與她本是好朋友的千昭突然向她表達愛意，手足無措瞭她再次穿越時空希望可以躲避這件事的發生。但沒想到，千昭會跟同學友梨在一起瞭，而友梨也是一直喜歡千昭的。此時，暗戀功介的果穗誤以為真琴是功介的女友。

　　為瞭幫忙解決朋友的問題，真琴不斷以同樣的方法回到過去。她突然發現自己手臂上的數字原來是穿越時空的次數，次數變得越來越少，與此同時她也發現瞭千昭的秘密……

《鋼煉》名臺詞集（中文日文對照）......[ZT]

1．人沒有犧牲就什麼都得不到，為瞭得到什麼東西，就需要付出同等的代價。（開場白）

人は何かの犠牲なしに、何も得ることはできない。何かを得るためには、同等の代価が必要となる。

2。從那一刻起，我們不能再回頭，因為我對弟弟犯下的錯，因為我的罪。（《兄弟》）

3。太陽也不是神，隻是高溫的實體罷瞭。太靠近太陽隻會被灼傷而已。(EDO)

太陽も神じゃない。高熱の固まりだ。それに近づきすぎれば、燃え盡きるだけ。

4。守護那樣的孩子也是大人的職責。(HUGES)

子どもを信じて見守ってやるのも、大人の役目だ。

5。一即是全，全即是一。（泉）

一は全、全は一。

6。說瞭要在下面推我上去的傢夥，怎麼反而爬到我上面去瞭，混蛋。（大佐）

私の下について助力すると言っていたやつが、私より上に行ってどうするんだ、馬鹿者が。

7。因為我要保護一個人，並沒有人強迫我，是我自己決定的。我按照自己的意志扣動扳機，為瞭要保護的人。在他達到目標之前，我會毫不猶豫的扣動扳機。（麗莎）

守るべき人がいるかe68a8462616964757a686964616f31333236373139ら。それだけは誰に強制されたわけでもない。私が決めたこと。私は私の意志で引き金を引くの。守るべき人のために。その人が目的を果たす日まで、迷うことなく引き金を引くわ。

8。因為你們兄弟都不哭，所以我才代替你們哭。（WINRY）

あんたたち兄弟が泣かないから、代わりに泣くの。

9。沒有什麼是完美的，這個世界並不完美，所以才顯得美麗。（大佐）

完璧などはありえない。この世界は不完全だ。だから、美しい。

10。即使這樣我們仍然相信，人不付出就不會有收獲。我們所承受的痛苦，一定是為瞭得到什麼而付出的代價。而且無論是誰，付出瞭努力就一定會得到什麼。等價交換不是世界的原則，而是總有重逢的一天，這是我和哥哥的約定。(ARU)

それでも仆らは信じている。人は代価なしに何も得ることができない。仆らが受けた痛みは、きっと何かを得るための代価だったはずだ。そして、人は誰でも、努力という代価を払うことで、必ず何かを得ることができると。等価交換は世界の原則じゃない。いつかまた會う日まで交わした、仆と兄さんの......約束だ。

11。“假如我當上大總統!我要讓全國女性都穿上迷你裙....”

私が大総統についた暁には、全軍の女性の制服を、ミニスカートにするっ。

12。“下雨瞭啊。”

......雨がふってきたな。

13。“比自己,比夢想更重要的東西永遠都存在著...”

いつだってあるぞ。自分よりも、夢よりも、大事なことを。

14。“即使是命令，也不必要遵從不合理的事，要讓自己站於不必遵從的立場。”

たとえ命令であろうと、理不盡なことに従うべきではない。従わなくていい立場になろうと。

15。“會追緝你們，不僅僅是因為命令，而是快被你們氣炸瞭！為什麼不尋求我的幫助，就那樣任意地落跑瞭！！”

お前たちを追うのは、命令だからじゃない。お前たちに腹を立てているからだ。なぜ、私の保護を求めず、勝手に逃亡した！！

16。“我要成為大總統，我要改變這個國傢的現狀。”

俺は大総統になる。この國のあり方を変える。

17。“恭喜你成為軍隊走狗！”

おめでとう、これで晴れて軍の犬だ。

18。“女朋友？分手！到中央去再交一個。”

彼女？別れろ。中央で新しい女をつくれ。

19。“站起來,向前走,你不是有一對很漂亮的長腿嗎？”

立って歩け、前へ進め、あんたには立派な足がついているじゃないか。

20。ARU，我一直沒敢問你，你是不是一直很恨我？都怪我，你的身體才變成這樣。所以我……我一直在想，你是不是很恨我。”

アル......俺、ずっと恐くて聞けなかった......俺を恨んでいるか？お前がそんな體になったのも、俺のせいだ。だから......だから、お前は俺を恨んでるんじゃないかって......。

21。“但我們既不是惡魔,也不是神.我們是人啊!連一個女孩也救不瞭的......渺小的人！”

本當の俺たちは、悪魔でも、ましてや神でもない。人間なんだよっ！ニーナ一人救うことのできなかった、ちっぽけな......人間だ。

22。“我不想,再一次和你分開。”

二度と......離れ離れになりたくない。

23。“我要說幾多次也可以.

活下去,活下去,活下去.

繼續研究煉金術

總有一天恢復原來的身體

死...一個人死去之類的絕對不容許！”

何度でも言ってやる。生きて生きて生き延びて、もっと錬金術を研究して、いつか......もとの體に。死ぬなんて、一人で死ぬなんて、絕対に許さない！

24。“勇往直前吧,不要幹不見得人的事,既然你用過我的名字。”

前に進めよ！みっともないマネはすんなっ！俺の名を騙ったからにはなっ！

25。“這點疼，比起他。。。”

こんな痛み......あいつに比べたら......。

26。“沒有伴隨傷痛的教訓根本沒甚麼意義,因為人不作任何犧牲就不能得到任何收獲。”

27。“我早就見過地獄瞭！”

地獄ならとうに見た！

28。“媽媽..真的很溫柔;我們隻想再看一次***笑臉..”

29。“為什麼..?哥哥的理論應該是完美的...理論是沒有錯的。錯的是......我們!”

なんで。兄さんの理論は完璧だったはず。

理論は間違っちゃいなかった。間違ってたのは......俺たちだ。

30。“老婆孩子還在傢裏等我呢。”

傢で女房と子どもが待っているんだ。

31。“你現在應該結交朋友多過樹立敵人。所以，羅伊，……趕快娶個老婆吧！”

お前さんを理解して支えてくれる仲間を一人でも多く作っておけよ。だからロイ......早く嫁さんつくっとけ。

32。古利德：“你誰啊？”

泉老師：“主婦！”

ねえさん、なにもんだい？

主婦だっ！

33。“活著,總有一天生命會燃盡,

肉體會回歸大地,並且會盛開出花草.

靈魂化作回憶,在人們的心中永遠活下去

世上的一切生生不息,循環往復,

人的生命也是如此。”

34。“請多相信大人的話好嗎？”

少しは大人を信用してくれてもいいじゃない。

35。“大佐，在下雨天，你是無能的。”

雨の日は無能なんだから、下がっててください、大佐。

36。“承受痛苦的人能睡著，施加痛苦的人睡不著……那麼從今天起我不再入睡！”

痛みを受けても眠ることはできる。痛みを與えれば眠ることはできない......ならば今日より我は眠らぬっ！

37。“為傷痛折磨著,無法安穩入睡,但是我已不用擔心瞭.我已追尋到永眠。”

痛みを與えては、眠ることをできぬ......だが、もうその心配はいらぬ。もはや眠りを求めることを......。怪盜基德名言

“在這片寂靜的夜色之下，他就這樣靜靜的降臨在我的面前，他的眼神就好像看透瞭一切，露出無所畏懼的笑容。一襲鬥篷、一頂禮帽，不帶一絲多餘的動作，他的臉在單眼鏡跟逆62616964757a686964616fe58685e5aeb931333236373139光之下，雖然看不清楚，不過卻出奇的年輕。他有二十幾，十幾，或者更年輕。”（柯南的描述）

“小弟弟，我來告訴你。如果說怪盜是用華麗的手法盜偷取財寶，富有創造性藝術傢，那麼偵探就是跟在怪盜後面吹毛裘疵，充其量不過是個評論傢罷瞭。 ”

（對柯南的挑釁）

“Ladies and Gentlemen, It’s show time!”（KID說這個時，居高臨下，帥得一塌糊塗） 精彩！！！！！！！！！

“世界上有些事，還是讓它永遠成為謎比較好。就像為什麼我今晚會出現在這裡，扮成工藤新一的樣子，去解救一個棘手的敵人，你能揭開這個謎底嗎？”

——世紀末的魔術師

KID：“大海的藍和天空的藍你也有見過吧，就象偵探和怪盜，同樣是用好奇心這把鑰匙窺伺別人心中的秘密，一群無禮之徒。”

新：“笨蛋，大海的藍和天空的藍是折射的結果，和你說的根本是兩個性質。再說池塘的水就不是。”

KID：“你呀，真是沒有夢想。”

新：“笨蛋，光有理想是不能知道真相的。”（KID和新一吵架挺好玩的呢）

----怪盜KID奇異的空中步行

（對園子）“小姐，希望下次能在銀色的月光下再會。”

（飛機搖搖欲墜，能不能再會就看KID SAMA的表演SHOW好瞭。）死神..........漫畫篇首句都很不錯

1.我等は 姿無きが故に それを畏れ

正因為我們看不見，那才可怕。

——黑崎一護

2.人が希望を持ちえるのは 死が目に見えぬものであるからた

人們之所以能懷抱希望，是因為他們看不見死亡。

——朽木露琪亞

3.もしわたしが雨だったなら

それが永遠に交わることのない

空と大地を繋ぎ留めるように

誰かの心を繋ぎ留めることができただろうか636f70793231313335323631343130323136353331333236373139

如果我是那雨滴的話…

那麼，我能夠像把不曾交會的天空與大地連接起來那樣…

把某人的心串聯起來嗎？

——井上織姬

4.ぼくたちは ひかれあう

水滴のように 惑星のように

ぼくたちは 反発しあぃ

磁石のように 肌の色のように

我們被彼此所吸引，像水滴一般，想行星一般…

我們對彼此排斥，像磁鐵一般，像肌膚顏色一般。

——石田雨龍

5.剣を握らなければ おまえを守れない

剣を握ったままでは おまえを抱きしめられない

如果手上沒有劍，我就不能保護你。

如果我一直握著劍，我就無法抱緊你。

——茶渡泰虎

6.そう、我々に運命などない

無知と恐怖にのまれ 足を踏み外したものたちだけが

運命と呼ばれる濁流の中へと 落ちてゆくのだ

沒錯，我們被無從選擇的無知與恐懼所吞噬，

反而墮落那些沒有被踩中的東西才稱為命運的濁流之中。

——浦原喜助

7.我々は涙を流すべきではない

それは心に対する肉體の敗北であり

我々が心というものを

持て餘す存在であるということの

證明に他ならないからだ

我們不應該流淚，

因為那是對心而言肉體的敗北

也是我們無法違心而存在的證明

——朽木白哉

8.錆び付けば 二度と突き立てられず

摑み損なえば 我が身を裂く

そう 誇りとは

刃に似ている

一旦生瞭銹，就無法再使用瞭，要是無法再用，我就會碎裂。

沒錯，所謂尊嚴其實跟刀是很像的。

9.ああ おれたちは皆

眼をあけたまま

空を飛ぶ夢を見てるんだ

啊啊，我們就這麼睜著眼睛做著飛翔在天空的夢。

——志波空鶴

10.俺達は 手を伸ばす

雲を払い 空を貫き

月と火星は摑めても

真実には まだ屆かない

我們伸長瞭雙臂…撥開雲層，直沖天際…

雖然構到瞭月亮跟火星…卻依然觸不到真相。

——志波巖鷲

11.屆かぬ牙に 火を燈す

あの星を見ずに済むように

この喉を裂いて しまわぬように

在觸不到的獠牙上點火…就像不必仰望星星就能夠解決…

就像不必喊破喉嚨就可以一樣

——阿散井戀次

12.我々が巖壁の花を美しく思うのは

我々が巖壁に足を止めてしまうからだ

恐れ悚れ無き その花のように

空へと踏み出せずにいるからだ

我們之所以覺得巖壁上的花很美,

那是因為我們就站在巖壁上的緣故。

不必害怕，因為我們像花一樣，

腳步並沒有向外踩出去。

——藍染惣佑介

13.誇りを一つ舍てるたび

我らは獣に一歩近付く

心を一つ殺すたび

我らは獣から一歩遠退く

每舍棄自尊一次，我們就越像是野獸。

每扼殺一顆心，我們就遠離野獸一步。

——更木劍八

14.軋む軋む 浄罪の塔

光のごとくに 世界を貫く

揺れる揺れる 背骨の塔

墮ちてゆくのは ぼくらか 空か

凈罪之塔，吱吱作響…就像光一般，貫穿世界。

背脊之塔，搖搖晃晃…不斷往下墜的是我們還是天空？

—— 山田花太郎

15.ぼくは ただ きみに

さよならを言う練習をする

我隻是在練習跟你說再見。

——吉良逸鶴

16.降り頻る太陽の鬣が

薄氷に殘る足跡を消してゆく

欺かれるを恐れるな

世界は既に欺きの上にある

不斷從天而降的太陽鬃毛，讓薄冰所留下的足跡都逐漸消失。

不要害怕遭到欺騙，因為這世界就建築在欺騙之上。

——日番谷冬獅郎

17.血のように赤く

骨のように白く

孤獨のように赤く

沈黙のように白く

獣の神経のように赤く

神の心臓のように白く

溶け出す憎悪のように赤く

凍てつく傷嘆のように白く

夜を食む影のように赤く

月を射抜く吐息のように

白く輝き 赤く散る

像血一般鮮紅

像骨一般雪白

像孤獨一般鮮紅

像沉默一般雪白

像野獸神經那樣鮮紅

像神的心臟一般的雪白

像溶解出來一樣的憎惡一般鮮紅

像冰凍的感嘆一樣的雪白

像吞噬夜晚的影子那樣鮮紅

像射穿月亮的嘆息那樣

雪白光耀 鮮紅散盡

——四楓院夜一

18.あなたの影は 密やかに

行くあての無い 毒針のように

私の歩みを縫いつける

あなたの光は しなやかに

給水搭を打つ 落雷のように

私の命の源を斷つ

你的影子就像是……

毫無目的的毒針一樣……

將我的去路給縫死

你的光芒就像是……

輕柔地打在水塔的雷一般……

斷絕瞭我的生命之源

19.そう、何ものも わたしの世界を 変えられはしない

沒錯，不管是什麼，都無法改變我的世界。

——黑崎一護

20.美しきを愛に譬うのは 愛の姿を知らぬ者

醜きを愛に譬うのは 愛を知ったと驕る者。

將愛形容為美麗的 是不瞭解愛的人

將愛形容為醜陋的 是自以為瞭解愛的人

——市丸銀這句中文和日文一樣：

我是男塾校長---江南島平八！

隻要看過這漫畫的，就知道這句話多經典！CLAMP的東京巴比侖裡星史郎說過的。

櫻花是粉色的，因為櫻花樹下埋葬著屍體。

大致是這樣，不過不太準確。

日文。。。。。這個有點難度啊。文伽-----活人是會撒謊的,相比之下死人更可信

美川文歌-----沉睡的睡美人...

美川煌-----那位美麗又殘酷噠詩人

薛定諤-----喵喵

千秋-----今天是我的幸運日

卡娜卡-----你也不要把我當武器吧

明日奈-----翔太....你看到瞭嗎?....

瑪特瑪-----請不要叫我番茄醬

星探-----這這....全給你們...放過我們吧

大叔-----啊...還是被你找到瞭..

半死人：我把感情扼殺掉瞭

所以我的名字叫半死人

感情，人性的一半已經死瞭，不扼殺感情的話我就要受不瞭瞭

今天也在上課的時候被人用圓規頭戳背瞭

叫出聲音的話會被老師發現，所以我拼命的忍

但還是忍不住發出瞭聲音，結果老師怒臉相向

外：不能叫出聲音來嗎？

外：對老師說“他們在欺負我”怎麼樣

某人：被針戳真慘

隻會變本加厲的被欺負而已

外：背上背塊鐵板的話如何（笑）

外：樓上這傢夥太差勁瞭。換是你被這麼幹瞭

你還打的（笑）出來嗎

怎麼可能會有這種人

半死人：不繼續扼殺感情的話我就受不瞭

所以我把感情扼殺瞭

讓下一個人．．．

最經典:活人是會撒謊的,相信死人的話更好

因為不經歷死亡，有些事是看不透的

死後文，來自死後冥界的書信

所以被稱為“死後文”

死去的人留下的最後的消息

那便是....“死後文”

因為有人相信我

所以我也嘗試去相信

活著的人會說謊....

軟弱，恐怖，醜陋~

相比之下還是死人更好

有過夢想，有過未來

在天空蔚藍的另一端 人在眺望些什麼

從死者那裡寄出的信件

那就是死後文

強烈的思念是寄出信件的前提

強烈的愛 強烈的信念

以及...憎恨

帶有重要的東西

還有擾人的東西

這就是正常人

那也是死後文

說不清的憎恨 扭曲的悲傷

這全部都是人內心真實的寫照

我要消除我的存在

我有東西要給你

應該是無法傳到的語言

死後文，死亡世界發出的信件

死後文 全都是死者最後所留下的會議

人類是生是死與我無關

人類何時死去隻是早晚的問題

如果要說意義的話，那就是怎樣死

如果我現在扣動扳機的話你就得死

想象死瞭的自己吧

肉體 財產 甚至連存在都失去的你

你應該還有所留戀 有所牽掛

像這種為瞭名利有所得失的犯罪者並不可怕

純粹的犯罪者是最可怕的

在同一棟樓裡 我所看到的灰暗的天花板

看到的是噩夢

但是翔太卻一直仰望著碧藍的天空

我說過相信翔太的火箭

但是我所相信的不是火箭

而是我們的未來

如果火箭發射成功的話 我們是不是也有未來呢

無聊的願望

是與眾不同的信件

但是...這個是

世界上最純粹 最美麗的思念

C.C.：魯路修，你知道雪為什麼是白色的嗎？因為它忘記瞭自己曾經的顏色。”

佈裡塔尼亞皇帝：“諸神的黃昏之繼，神話的再次開演嗎”

旁白:誰都願意相信自己的存在，自己的勝利。可是在時間和命運面前，“相信”這種行為本身是多麼的虛幻 和無常。

魯路修：“我不知道雪為什麼是白的。但是，我認為白色的雪很美，我並不討厭。”

ZERO（藐視某人時）：“如果想讓人信任你的話就拿出相應的成果來。”

魯魯修：“凡事都會出現破綻，何事都會誕生迷茫，在內心慢慢沉積的名為友誼的沉重積石，是通往明日的基石嗎？還是直至昨日的淤塞呢？應去面對的答案，就在我自己心中。”

夏莉：“黎明會來臨的。我雖然忘記瞭自己為什麼要來這裡，或許，我隻是想替某件事畫上句號。雖然我確實有許多無法忘懷的事，也有充滿悲傷的回憶。不過，黎明終會來臨的。所以也不用勉強壓抑著自己…”

"虛偽的眼淚傷害別人 虛偽的笑容傷害自己"

從來不曾想起，因為永遠不會忘記。

一首散文？一首詩？一篇童話？

這是探秘之旅，是追尋之旅，還是救贖之旅？答案淹沒於眼波流轉之間，如畫的長廊抽取瞭你思考的時間，一幕幕的景色，一盞盞的明燈，一句句平易哲理之話語。靜靜的四十分鐘，雖然不是跨越人間地獄之考驗，淚水依然會流出，在心安幸福的一剎那，你隻想看：幸福：為誰而幸福?

幸福是被埋沒的！沒有人會直接說自己很幸福，每個人都在拼命的去追求幸福，他們為此忙碌，沉重。挫折成為他們的絆腳石，甚至流扭轉瞭他們追求幸福的路。當災難降臨時，他們隻把人間做地獄，深陷痛苦，不能自拔，放棄一切。從此隻沉緬於過去。他們幸福嗎?華而不實的回憶成為他們通往回憶的唯一的路。

幸福總是回憶過去的一剎那，而不是被追尋的。

說話用的吼、走路用跑的、招呼用拳頭的……喂喂？請問這裡是警察局嗎？好可怕啊,XX街有一瘋狂少年隻穿這一條四角褲正在裸奔，你們可以來管制一下嗎？

學習成績極差、運動神經遲緩、被全校同學唾棄、永久性與神簽訂契約的被稱為廢材XX的萬年倒黴學生。無目標、無幹勁、無前途，其人生的過去是一片黑暗，未來也是黯淡無光，唯一擅長的事情就是逃跑、吐槽……以及一邊逃跑一邊吐槽而已。

XX，一個小小的軍事迷，在他看來，戰爭無所謂殘酷，無所謂立場，隻用微風凜凜的MS，技術高明的駕駛員，華麗炫目的爆炸場面。戰爭就像是遊戲，機動戰士就像是玩具，駕駛員就像是英雄，而爆炸就像是煙火

引發也許沒有貴族王子樣的氣息，卻有著最閃亮的光芒，像陽光般讓人無法直視，卻又帶著月光般冰冷的氣息，這兩種截然不同的感覺調和在一起便是眾多作品中最讓人無法忽視的存在。

這世上，總會一物降一物，有一天，你的未來教會你的過去，那時候或者這時候，恍然大悟自己應該的朝向。

停在這個點，最好。

在戰場上意大利的戰車一周隻能前進60千米，但是遇到英軍士兵的話一天就能後退60千米喲~

傳說聽說意大利軍的並使一直在逃跑，英軍去追擊的時候，發現居然有一個軍隊炮隊一個人都沒瞭……

順帶，逃跑的意大利士兵通常會因為很白癡的理由就被抓回去。

（比如跑去跟女孩子搭訕，在當地的餐館吃飯之類的……）

我是喜歡乾汁，但我更喜歡看別人喝它時痛苦的樣子。。。。

我覺得你很幸福因為,你可以選擇愛我或不愛我但是,我隻能選擇愛你或更愛你 ——草莓

你失敗的原因隻有一個，那就是與我為敵……

出聲你就死定瞭，亂動你就死定瞭，用念你就死定瞭

---《獵人》奇牙

你這個無理之徒,居然趕打我這個紳士!

人沒有犧牲的話就什麼都得不到,為瞭得到什麼東西,就必須付出同等的代價,這就是煉金術的‘等價交換’原則！那時我們相信這是世界的真理。——阿爾方斯（鋼之練金術師）

你知道嗎？櫻樹下，埋著屍體。櫻樹之所以能每年都開出美麗的花，就是因為在它的下面埋著屍體，櫻花的花瓣應該是白色的，像雪一般白……但是，花瓣卻是淡紅色的，你知道這是為什麼嗎？因為它們吸取瞭埋在樹下屍體的血。——櫻塚星史郎

1.不能逃避、不能逃避、不能逃避（碇真嗣）

逃げちゃダメだ、逃げちゃダメだ、逃げちゃダメだ

面對第三使徒的攻擊，真嗣在初號機前為自己打氣，最終乘上瞭初號機。

2.這是最優先事項（碇元渡）

最優先事項だ

碇司令在戰鬥時常說的話，以此來發出指令。

3.結果人類的敵人還是人類（碇元渡）

所詮人間の敵は人間だよ

第11話，NERV總部因人為原因大規模停電，碇司令用這句話來評論。

4.所謂奇跡是要發生後才有價值（葛城美裡）

奇跡ってのは、起こしてこそ初めて価値がでるものよ

第12話，巨大的使徒從宇宙襲來。根據MAGI，美裡制定的作戰計劃成功的概率隻有0.00001%。即便如此，美裡還是決定去幹。在向三名駕駛員宣佈作戰計劃時她說瞭這句話。

5.知道何謂痛苦的人比較能溫柔待人。這和軟弱是不同的。（加持良治）

辛いことを知ってる人間の方がそれだけ人に優しくできる。それは弱さと違うからな

第17話中，加持第一次向真嗣展示他的西瓜地時所說的話。

6.我想微笑就可以瞭（碇真嗣）

笑えばいいと思うよ

“這種時候我不知道該用什麼表情面對你”“我想微笑就可以瞭”。打倒第五使徒後凌波和真嗣的對話。

7.水都溫瞭…（碇元渡）

ぬるいな…

第11話，NERV總部停電後室內不通風很悶熱。赤木律子等人都在扇著扇子，可回頭一看，碇元渡和冬月卻和平常一樣平靜。其真相是——碇司令在用冷水泡腳，而且到現在“水都溫瞭”。

8.與其等待奇跡，不如放手一搏！（葛城美裡）

奇跡を待つより、舍て身の努力よ！

第7話中，JA所造機器人失控，而其自動停止的概率隻有0.00002%，簡直就是奇跡。這時美裡說瞭這句話。

9.在62秒內解決掉（碇真嗣）

62秒でけりをつける

第9話，真嗣與明日香進行音樂同步訓練共同對付使徒。這是二人出發時真嗣說的話。

10.時鐘的針不會回頭。但是可以用自己的手向前推（碇元渡）

時計の針は元には戻らない。だが自らの手で進めることはできる

第22話，碇元渡決定使用朗基努斯之槍對付使徒時對冬月說的話。