如果我愛你比你愛我多，請你不要離開我。因為，你再回來時，我可能不再像那時那麼愛你瞭。——李宮俊（原創

??”李爾聽瞭立即把自己領土的 1/3分給瞭大女兒及其丈夫奧本尼公爵。二女兒裡根說:“我厭棄一切凡是敏銳的知覺所能感 受到的快樂，隻有愛您才是我無上的幸福。”李爾同樣分給瞭裡根和其丈夫康瓦爾公爵1/3的 國土。尚未出嫁的小女兒考狄利婭，盡管是真心愛自己的父親，但卻不會胡亂吹噓，聽慣瞭 阿諛之詞的李爾對她的回答十分不滿意，他立即將剩下的1/3國土，平分給瞭大女兒和二女 兒，還發誓與幼女斷絕關系。

The Great Writer: For words are one thing, and reality, sweet reality, is another thing, and between them is no thing.

1. 脆弱啊，你的名字是女人！

2. To be or not to be，that's a question。（生存還是毀滅，那是個值得思考的問題。）

3. 放棄時間的人，時間也會放棄他。

4. 成功的騙子，不必再以說謊為生，因為被騙的人已經成為他的擁護者，我再說什麼也是枉然。

5. 人們可支配自己的命運，若我們受制於人，那錯不在命運，而在我們自己。

6 美滿的愛情，使鬥士緊繃的心情松弛下來。

7 太完美的愛情，傷心又傷身，身為江湖兒女，沒那個閑工夫。

8 嫉妒的手足是謊言！

9 上帝是公平的，掌握命運的人永遠站在天平的兩端，被命運掌握的人僅僅隻明白上帝賜給他命運！

10 一個驕傲的人，結果總是在驕傲裡毀滅瞭自己。

11 愛是一種甜蜜的痛苦，真誠的愛情永不是一條平坦的道路的。

12 因為她生的美麗，所以被男人追求；因為她是女人，所以被男人俘獲。

13 如果女性因為感情而嫉妒起來那是很可怕的。

14 不要隻因一次挫敗，就放棄你原來決心想達到的目的。

15 女人不具備笑傲情場的條件。

16 我承認天底下再沒有比愛情的責罰更痛苦的，也沒有比服侍它更快樂的事瞭。

17 新的火焰可以把舊的火焰撲滅，大的苦痛可以使小的苦痛減輕。

18 聰明人變成瞭癡愚，是一條最容易上鉤的遊魚；因為他憑恃才高學廣，看不見自己的狂妄。

19 愚人的蠢事算不得稀奇，聰明人的蠢事才叫人笑痛肚皮；因為他用全副的本領，證明他自己愚笨。

20 外觀往往和事物的本身完全不符，世人都容易為表面的裝飾所欺騙。

21 黑暗無論怎樣悠長，白晝總會到來。

22 勤勞一天，可得一日安眠；勤奮一生，可永遠長眠。

24 金子啊，,你是多麼神奇。你可以使老的變成少的，醜的變成美的，黑的變成白的，錯的變成對的……

25 目眩時更要旋轉，自己痛不欲生的悲傷，以別人的悲傷，就能夠治愈！

26 愛情就像是生長在懸崖上的一朵花，想要摘就必需要有勇氣。

27 全世界是一個巨大的舞臺，所有紅塵男女均隻是演員罷瞭。上場下場各有其時。每個人一生都扮演著許多角色，從出生到死亡有七種階段。

28 在自己還得不到幸福的時候，不要靠櫥窗太近，盯著幸福出神

29 人類是一件多麼瞭不得的傑作！多麼高貴的理性！多麼偉大的力量！多麼優美的儀表！多麼文雅的舉動！在行動上多麼像一個天使！在智慧上多麼像一個天神！宇宙的精華！萬物的靈長！

Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .(William Shakespeare , British dramatist)

不要隻因一次失敗，就放棄你原來決心想達到的目的。(英國劇作傢 莎士比亞.W.)

A light heart lives long .( William Shakespeare , British dramatist )

豁達者長壽。 (英國劇作傢 莎士比亞. W.)

In delay there lies no plenty , Then come kiss me , sweet and twenty , Youth's a stuff that will not endure . (William Shakespeare , British dramatist)

遷延蹉跎,來日無多,二十麗株,請來吻我,衰草枯楊,青春易過。(英國劇作傢 莎士比亞. W.)

The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long . (William Shakespeare , British dramatist )

人生苦短，若虛度年華，則短暫的人生就太長瞭。(英國劇作傢 莎士比亞. W.)

Don't gild the lily.

不要給百合花鍍金/畫蛇添足。 (英國劇作傢 莎士比亞 . W .)

The empty vessels make the greatest sound . (William Shakespeare , British dramatist )

滿瓶不響，半瓶咣當。 (英國劇作傢 莎士比亞. W.)

Just be myself.

超越你自己。——莎士比亞

最著名的是莎士比亞的戲劇集，分喜悲兩冊，被譯成多國文字。

莎士比亞雋語鈔

莎士比亞是有史以來詞匯量最多的作傢，至今沒有人能超過他。請欣賞：

新的火焰可以把舊的火焰撲滅；

大的苦痛可以使小的苦痛減輕。

《羅密歐與朱麗葉》

聰明人變成瞭癡愚，是一條最容易上鉤的遊魚；因為他憑恃才高學廣，看不見自己的狂妄。

愚人的蠢事算不得稀奇，聰明人的蠢事才叫人笑痛肚皮；因為他用全副的本領，證明他自己愚笨。

《愛的徒勞》

對自己忠實，才不會對別人欺詐。

習慣簡直有一種改變氣質的神奇力量，它可以使魔鬼主宰人類的靈魂，也可以把他們從人們的心裡驅逐出去。

《哈姆雷特》

我沒有路，所以不需要眼睛；當我能夠看見的時候，我也會失足顛仆，我們往往因為有所自恃而失之於大意，反不如缺陷卻能對我們有益。

不要借錢給別人，也不要向別人借錢；借錢給別人會讓你人財兩失，向別人借錢會讓你揮霍無度。

《李爾王》

要一個驕傲的人看清他自己的嘴臉，隻有用別人的驕傲給他做鏡子；倘若向他卑躬屈膝，不過添長瞭他的氣焰，徒然自取其辱。

《特洛伊羅斯與克瑞西達》

外觀往往和事物的本身完全不符，世人都容易為表面的裝飾所欺騙。

沒有比較，就顯不出長處；沒有欣賞的人，烏鴉的歌聲也就和雲雀一樣。要是夜鶯在白天雜在聒噪裡歌唱，人傢絕不以為它比鷦鷯唱得更美。多少事情因為逢到有利的環境，才能達到盡善的境界，博得一聲恰當的贊賞。

《威尼斯商人》

懦夫在未死以前，就已經死瞭好多次；勇士一生隻死一次，在一切怪事中，人們的貪生怕死就是一件最奇怪的事情。

行為勝於雄辯，愚人的眼睛是比他們的耳朵聰明得多的。

他會遲到真是件怪事，因為戀人們總是走在時鐘的前面的。

誰在席終人散以後，他的食欲還像初入座時那麼強烈？哪一匹馬在冗長的歸途上，會像它剛啟程時候那麼長驅疾馳？

《辛白林》

他接受學問的熏陶，就像是我們呼吸空氣一樣，俯仰之間，皆成心得。

我也希望人們沒有勸阻你們，好讓你量量你在地上是一個多麼長的蠢材。

《英雄叛國記》

疑惑足以敗事。一個人往往因為遇事畏縮的原故，失去瞭成功的機會。

最好的好人，都是犯過錯誤的過來人；一個人往往因為有一點小小的缺點，更顯出他的可愛。

《量罪記》

他賞瞭你錢，所以他是好人；有瞭拍馬的人，自然就有愛拍馬的人。

《黃金夢》

世界是一個舞臺，所有的男男女女不過是一些演員，他們都有下場的時候，也都有上場的時候。一個人的一生中扮演著好幾個角色。

《皆大歡喜》

贊美倘從被贊美自己的嘴裡發出，是會減去贊美的價值的；從敵人嘴裡發出的贊美才是真正的光榮。

《特洛伊羅斯與克瑞西達》

黑暗無論怎樣悠長，白晝總會到來。

世界上還沒有一個方法，可以從一個人的臉上探察他的居心。

《麥克佩斯》

要是你做瞭獅子，狐貍會來欺騙你：

要是你做瞭羔羊，狐貍會來吃瞭你；

要是你做瞭狐貍，萬一騙子向你告發，獅子會對你起疑心；

要是你做瞭騙子，你的愚蠢將使你受苦，而且你也不免做豺狼的一頓早餐……

《黃金夢》

魔鬼為瞭陷害我們起見，往往故意向我們說真話，在小事情上取得我們的信任，然後我們在重要的關頭便會墮入他的圈套。

《麥克佩斯》

上天生下我們，是要把我們當做火炬，不是照亮自己，而是普照世界。因為我們的德行倘不能推及他人，那就等於沒有一樣。

《一報還一報》

一個驕傲的人，結果總是在驕傲裡毀滅瞭自己，他一味對鏡自賞，自吹自擂，遇事隻顧浮誇失實，到頭來隻是事事落空而已。

無論一個人的天賦如何優異，外表或內心如何美好，也必須在他們德性的光輝照耀到他人身上發生瞭熱力，再由感受他的熱力的人把那熱力反射到自己身上的時候，才會體會到他本身的價值的存在。