2018年到底瞭學習生活感悟短篇,又到瞭復個盤的時間瞭學習生活感悟短篇,首先自我批評一下學習生活感悟短篇,去年制定的目標沒有完成。羞愧難當卻又無可奈何學習生活感悟短篇,逝者如斯不舍晝夜,與其在嘆息和羞愧中蹉跎歲月,不如回顧一下去年,想清楚明年的目標和落實。翻一下朋友圈,去年我做瞭三件事學習生活感悟短篇:讀原版書、背單詞(含短語)、研究長難句和做題。

第一,讀原版書:順著去年的慣性,接著《霍比特人—The Hobbit》和《魔戒1護戒同盟—The fellowship of the ring》,從2018年1月1日開始讀《魔戒2雙塔奇謀(The Two Towers) 》 共154, 450詞 ,23天讀完,每天平均7000詞,閱讀速度比《哈利波特》系列慢很多。J.R.R. Tolkien 用詞和句式都更難些,從藍思值就能看出來,基本都在1000以上。鼓起餘勇繼續讀《魔戒3——The Return of the King》,共108, 117詞,9天就讀完,終於適應瞭托爾金的語言風格,每天閱讀速度過萬瞭。這會兒其實就該停止原版書閱讀,因為好像已經進入舒適區瞭,GRE被我以讀原版書為由一再拖延。還安慰自己,讀單詞難度大的原版書就是相當於背單詞。後來,讀瞭丹佈朗的《達芬奇密碼—The Da Vinci Code》,共139, 844,14天讀完。他喜歡把一本書分成100多個小章節,加上整本書情節引人入勝,閱讀過程還算愉快,要不是因為過年各種事情耽擱和發燒引起身體乏力可以再快一點。接著繼續讀《天使與魔鬼——Angles and Demons》,共153, 853詞,16天讀完。完瞭又想讀一些簡單的短篇測試一下閱讀速度,根據維基百科全球小說排名選瞭幾本。《Alice's Adventure in Wonderland--愛麗絲夢遊仙境》,共23, 953 ,5天讀完;《The Catcher In the Rye--麥田裡的守望者》,79, 230詞,4天讀完,其中有連休的兩天每天讀3萬詞左右;《The Great Gatsby--瞭不起的蓋茨比》,共49, 508詞,7天讀完。本來還想讀幾本丹佈朗,感覺原版小說閱讀到此該結束瞭,因為總計300多萬詞裡不重復單詞不超過3萬,怕再讀下去也不能把GRE詞匯一網打盡,再第一季度已到底,準備休息幾天,然後開始GRE準備。也測瞭一下詞匯量,24700,算是對得起自己付出的時間和精力瞭,繼續加油吧。

在testyourvocabulary誠實測試,前段時間也測過一次,比這多100

第二,背單詞。單詞還是要背的,以前隻是在認知,GRE裡好些拼寫相似的單詞,傻傻地分不清楚,這次需要多註意拼寫,註意放到一起對比;註意英文釋義,註意單詞的同義詞和反義詞。首先用 GRE3000 APP背單詞,堅持背瞭一遍單詞,這個APP有英文釋義和GRE難度的例句,堅持背完後發現這次背得效果明顯比之前百詞斬那幾遍好很多。後來又用“不背單詞”背,這個APP很重視拼寫,雖然GRE單詞隻會認知就夠,但覺得如果會拼寫,相似單詞才能區分清楚,反應速度才回縮短到毫秒級別。事實和我想的一樣,這次背完之後,90%的單詞可以快速反應出漢語意思,很多單詞通過同義詞串聯在一起。後來反復用Magoosh Vocabulary Builder 背GRE詞匯,它的好處是直接英文解釋英文,缺點是所選詞有些真的難且偏,美國學生都得給跪。後來又繼續用“不背單詞”背GRE詞匯精選6500個,感覺簡單不少,確定知道漢語意思和能拼寫出來的,可以直接刪掉。後來反復聽Verbal Advantage的audiobook,看瞭兩遍它的書,電子書和紙質書各一遍,優點是全英文講解,很不錯,缺點是存在少量難度很大的詞匯。後來繼續看瞭《GRE高分必備短語搭配》,把裡面的短語及例句都認真看,還把後面練習認真做瞭。例句有一個是字典級別,有一個是GRE級別的,一個相當於初中生,一個相當於大學生。這本書的編排很好,認真按療程服用,總體效果還是很好。後來讀瞭兩遍《GRE、GMAT、LSAT長難句300例精講精練》,發現這些長難句還是相當變態的,有些需要認真看講解才能懂。書中把語法簡化成省略和倒裝,這個真的原創性的,高級英語學習者應該有這樣的思維。兩遍的結果是看見一個長句能迅速抓住主謂賓,對於紛繁復雜的惡心長句有奇效。

全英文講解詞匯,按難度排列單詞,有audiobook聽!

把語法精簡成倒裝和省略,創造性地用符號對長難句的層層剝離,使之易懂

主要是看看GRE級別的例句,其實沒什麼大用

第三,做題。後來在“考滿分”GRE的 app上刷《陳琦基礎填空24套精煉與精析》,去年已經做過一次,但功力尚淺,效率低錯誤率高,這也是讀原版書練內功的原因。那些題都從SAT填空題改編的題目,每個填空題隻需45秒就做完,總體正確率80%,這個進步讓我很受鼓舞。對比去年的速度和錯誤率,我真切地看見自己的巨大進步。後來陸續做瞭開普蘭、普林斯頓、Magoosh的填空題,正確率達到60%,連Magoosh的GRE填空題,總體也達到60%。後來換工作,找工作過程和新工作的適應期,以及突如其來的業務旺季,讓我基本沒時間復習GRE。這段時間隻看瞭一本《古文觀止32篇英譯》,北大羅經國教授古稀之年的譯作,深感老先生英文語言駕馭能力之高強,每到妙處不經想拍案叫絕。不改變原句語序的前提下,盡善盡美地翻譯出古文,需要的技巧和學識非常人能具備。還好現在工作內容每天都是大量閱讀和寫作,英語寫作水平是在每天無聲無息中不斷提高。每篇稿子都按組長的審核意見反復修改,修改到語法和詞句都沒問題才算一篇瞭結。想我以前幾乎從來沒有主動練習過寫作,而現在4個月寫作總字數超過4萬字,遠超之前所有英文寫作字數十倍有餘。寫作過程中可以把新學的單詞在字典裡確認後再用出來,這樣大量的輸出可以更快提高英語水平。我發現聽和讀這樣的輸入型學習沒有人監督也可以獨立進行,但說和寫,如不是必須,很多人很難真正自己練習。

根據老SAT改編的填空題,直接做GRE填空,怕是要吐血。

到現在讀瞭不知幾遍,值得反復多讀的好書,買瞭四本,兩本送人,兩本自用