1. 漢末才無敵，雲長獨出群，神威能奮武，儒雅更知文。天日心如鏡，《春秋》義薄雲，昭然垂萬古，不止冠三分。

2. 曹操送他一件新的錦袍，他把新錦袍穿在裡面，把劉備送給他的錦袍穿在外面。

3. 將軍稟天姿，義勇冠今昔。走馬百戰場，一劍萬人敵。雖為感恩者，竟是思歸客。流落荊巫間，裴回故鄉隔。離筵對祠宇，灑酒暮天碧。去去勿復言，銜悲向陳跡。——唐·郎士元關羽祠送高員外還荊州

4. 張飛：一人厲聲言曰：“大丈夫不與國傢出力，何故長嘆

5. 吾知此馬日行千裡，今幸得之，若知兄長下落，可一日而見面矣

6. 八月霖霪飛黑雨，七軍偃仰喪黃泉。關公神策誰能及？華夏威名萬古傳。

7. 躍馬斬將萬眾中，侯印賜金還自封。橫刀拜書去曹公，千古凜凜國土風。一元人郝經《重建廟記》

8. 徹膽長存義，終身思報恩。威風齊日月，名譽振乾坤。忠勇高三國，神謀陷七屯。至今千古下，軍旅拜英魂。——羅貫中贊關羽詩句

9. (1)鳥在籠中，恨關羽不能張飛；人處世上，要八戒更需悟空。

10. 且從關羽的出場看來：“身長九尺，髯長二尺；面如重棗，唇若塗脂；丹鳳眼，臥蠶眉：相貌堂堂，威風凜凜”（羅貫中《三國演義》一回）。入眼的關羽自是一副威武忠誠之面目，先教人好感滋生三分。緊接著桃園三結義，又是一番誓言：“雖然異姓,既結為兄弟,則同心協力、救困扶危，上報傢、下安黎庶,不求同年同月同日生,隻願同年同月同xxx。皇天後土,實鑒此心。背義忘恩,天人共戮!”（羅貫中《三國演義》一回）關羽既於劉張二人結為金蘭，自當肝膽相照，又是教人感嘆五分。再隨後初出江湖，“英雄露穎在今朝,一試矛兮一試刀。初出便將威力展,三分好把姓名標。”（羅貫中《三國演義》一回）更被世人稱贊其真威實勇，再得佩服七分。一個武藝高強、威勇蓋世的關羽形象便映入人的心中。　　再看關羽首次獨出大顯身手、xxx溫酒斬華雄xxx這一段——“眾諸侯聽得關外鼓聲大振，喊聲大舉，如天摧地塌，嶽撼山崩，眾皆失驚。正欲探聽，鸞鈴響處，馬到中軍，雲長提華雄之頭，擲於地上，——其酒尚溫。”（羅貫中《三國演義》五回）何其震撼！何其神勇！作者並沒有描寫關羽如何奮勇廝殺，但通過這種氣氛的渲染、背景的烘托卻足以使關羽勇冠三軍的英武神威躍然紙上，同樣收到瞭傳神的效果。驍勇善戰，武藝絕倫、光明磊落，如此一位錚錚鐵漢，豈不是可得九分！。　　在《三國演義》的一百二十回中大約有十八回是著重寫關羽出生入死，縱橫倥傯的戎馬生涯：斬顏良，誅文醜，溫酒斬華雄，千裡走單騎，過五關斬六將，單刀赴會，刮骨療毒，水淹七軍，直至大意失荊州，敗走麥城。在大部分回目中，並沒有直接描寫驚險曲折的戰鬥行動，而是運用xxx神似xxx的手筆，以精煉的筆墨，渲染人物的精神威力。這一特點在xxx斬顏良誅文醜xxx、xxx單刀赴會xxx、xxx過五關斬六將xxx等章節中都得到瞭不同的程度、不同角度的體現。　　尤其是在xxx刮骨療毒xxx中更是將關羽的威勇表現的淋漓盡致，“佗乃下刀，割開皮肉，直至於骨，骨上已青；佗用刀刮骨，悉悉有聲。帳上帳下，見者皆掩面失色。公飲酒食肉，談笑弈棋，全無痛苦之色。須臾，血流盈盆。佗刮盡其毒，敷上藥，以線縫之。公大笑而起”（羅貫中《三國演義》七十五回）文中並未用什麼精致的言語，單單一個“悉悉有聲”就讓讀者崇拜的五體投地瞭。　　以上這些都是描寫他的武勇神威，但是看《三國演義》中關羽，就必須提到“義”，而且全書中有關關羽的描寫也都是圍繞“義”為主線。關羽之超越眾將、婦孺皆知，獨具深遠影響者，莫過於xxx義xxx瞭。作者苦心孤詣地描寫瞭他的義重如山，舍生取義的重義品質，把他塑造成xxx義xxx的化身。　　從他的剛一出場的“宴桃園豪傑三結義”就可以看到一個一面之交即結手足之緣的凜凜義漢形象。再到xxx屯土山約三事xxx這一情節中，作者便突出地表現瞭關羽在生死危難中義無返顧、視死如歸的品質。當時，徐州失陷，兄弟離散，關羽被圍困於土山，迫於無奈，他向曹操提出xxx三約xxx並要曹操答應之後才肯就降，xxx三約xxx為“一者，吾與皇叔設誓，共扶漢室。吾今隻降漢帝，不降曹操。二者，二嫂處請給皇叔俸祿養贍，一應上下人等，皆不許到門。三者，但知劉皇叔去向，不管千裡萬裡，便當辭去。三者缺一，斷不肯降。”（羅貫中《三國演義》二十五回）其中最重要的一條就是xxx但知劉皇叔去向，不管千裡萬裡，便當辭去xxx，還有一約是xxx降漢不降曹xxx，表現瞭關羽的忠義為骨，義字當頭。　　對於關羽的“義”的描寫在xxx身陷曹營xxx中得到瞭最具說服力和最精彩的描寫。其中贈袍一段最為平實亦最為精彩：“操見關公所穿綠錦戰袍已舊，即度其身品，取異錦作戰袍一領相贈。關公受之，穿於衣底，上仍用舊袍罩之。操笑曰：“雲長何如此之儉乎？”公曰：“某非儉也。舊袍乃劉皇叔所賜，某穿之如見兄；而不敢以丞相之新賜，而忘兄長之舊賜，故穿於上。”操嘆曰：“真義士也。”（羅貫中《三國演義》二十五回）由此可見其忠義之心。在其後又有曹操贈馬之事亦極富意味，原文為：操不悅曰：“吾累送美女金帛，公未嘗下拜；今吾贈馬，乃喜而再拜，何賤人而貴畜耶？”關公曰：“吾知此馬日行千裡，今幸得之。若知兄長下落，可一日而見面矣。”（羅貫中《三國演義》二十五回）盡皆顯示關羽之忠義之心。　　且關羽還將曹操所送美女送入內門，令伏侍二嫂，還“三日一次於內門外躬身施禮，動問‘二嫂安否’。二夫人回問皇叔之事畢，曰‘叔叔自便’，關公方退回。”“操欲亂其君臣之禮，使關公與二嫂共處一室。關公乃秉燭立於戶外，自夜達旦，毫無倦色。”（羅貫中《三國演義》二十五回）等等這些都將一個關羽的形象塑造的偉岸而細膩。

11. 贊關羽的詩句：青龍刀隨金鼓起,赤兔含忿亦怒鳴身披百戰黃金甲,錦袍迎風映日青傲氣凌雲吞山河,威儀若神鎮七軍遙記當年,溫酒斬華雄,諸侯皆震驚白馬破袁紹,獻帝封侯稱xxx壽亭xxx尋兄五關殺六將,百世傳威名華容義釋曹阿瞞,足見男兒真性情樊成洪濤淹龐德,更令漢賊盡寒心嘆雲長而今安在?堂堂蜀漢三軍帥,惟有淚燭殘香,默默慰英靈一世馳騁,本當以智博輸贏奈何輕身效愚勇,竟為江東豎子擒唯留忠魂一縷,黯然不滅夜半向先主,訴衷情

12. 掛印庫金辭漢相，尋兄遙望遠途還。馬騎赤兔行千裡，刀偃青龍出五關。忠義慨然沖宇宙，英雄從此震江山。獨行斬將應無敵，今古留題翰墨間。——羅貫中贊關羽詩句

13. 氣蓋世，勇而強。萬眾中，刺顏良。——宋人黃茂才《武安王贊》

14. 白馬當年事困危，將軍立效幹功時。斬頭出陣來無阻，策馬提刀去莫追。壯志威風千古在，英雄氣概萬夫奇。堂堂廟貌人贍仰，忠勇惟君更有誰？——羅貫中贊關羽詩句

15. 開疆施妙略，決水運良謀。功蓋三分國，英雄敵萬夫。孫權應喪膽，曹操欲遷都。華夏威風震，聲名絕代無。——羅貫中贊關羽詩句

16. 劍氣凌雲，實曰虎臣。

17. 關羽孫權俘獲，怒斥孫權的使者，拒不投降被殺

18. (2)殿內塑關羽、關平、周倉像，殿外古石塔爐青煙繚繞，古石鼓、石獅、石華表傲然屹立。

19. 汝勿多言，速請出城，吾欲與孫權決一死戰！”

20. 人生天地間，無始終者，非君子也。吾來時明白，去時不可不明白。 ——關羽

21. 忠勇高三國，神謀陷七屯。至今千古下，軍旅拜英魂。

22. 劉備總是打敗仗，而且每次都很慘，而關羽始終跟隨劉備，忠心耿耿。

23. 玉可碎而不可改其白，竹可焚而不可毀其節。 ——關羽

24. 吾視其如草芥

25. 劍氣凌雲，實曰虎臣。勇加一國，敵號萬人。——宋無名氏《武成王廟從祀贊》

26. 《三國演義》中描寫關羽外貌的文段：身長九尺，髯長二尺；面如重棗，唇如塗脂；丹鳳眼，臥蠶眉，相貌堂堂，威風凜凜。

27. 東吳赴會，單刀往還。足搖地軸，手撼天關。鴻門小可，澠池等閑。關公之名，威震江山！一羅貫中贊關羽詩句

28. 藐視吳臣若小均，單刀赴會敢平欺，當年一鼓英雄氣，尤勝相如在澠池。——羅貫中贊關羽詩句

29. 巴山漢水本興劉，諸葛才華備贊留。但得關髯師廣武，北州韓信在南州。——宋·陳普《詠史下·關羽四首》其一

30. 緊接著桃園三結義，又是一番誓言：“雖然異姓,既結為兄弟,則同心協力、救困扶危，上報傢、下安黎庶,不求同年同月同日生,隻願同年同月同xxx。

31. 將軍降漢不降曹，千裡尋兄豈憚勞。送別許都關外路，刀尖曾挑錦征袍。——羅貫中贊關羽詩句

32. 且從關羽的出場看來：“身長九尺，髯長二尺；面如重棗，唇若塗脂；丹鳳眼，臥蠶眉：相貌堂堂，威風凜凜”（羅貫中《三國演義》一回）。入眼的關羽自是一副威武忠誠之面目，先教人好感滋生三分。緊接著桃園三結義，又是一番誓言：“雖然異姓,既結為兄弟,則同心協力、救困扶危，上報傢、下安黎庶,不求同年同月同日生,隻願同年同月同xxx

33. 七律·詠關公(新韻)

34. 藐視吳臣若小兒，單刀赴會敢平欺，當年一鼓英雄氣，尤勝相如在澠池。——羅貫中贊關羽詩句

35. 東吳赴會，單刀往還。足搖地軸，手撼天關。

36. 已。玉可碎而不可改其白，竹可焚而不可毀其節，身雖殞，名可垂於竹帛也。

37. 來往軍中膽氣高，平欺許褚勝張遼。又誇益德真勇猛，致使當陽喝斷橋。——羅貫中贊關羽詩句

38. “吾虎女安肯嫁犬子乎！不看汝弟之面，立斬汝首！再休多言！” --關羽 義氣深重意氣用事

39. 劉備：那人不甚好讀書；性寬和，寡言語，喜怒不形於色；素有大志，專好結交天下豪傑；生得身長七尺五寸，兩耳垂肩，雙手過膝，目能自顧其耳，面如冠玉，唇若塗脂；中山靖王劉勝之後，漢景帝閣下玄孫，姓劉名備，字玄德。

40. 掛印封金辭漢相，尋兄遙望遠途還。馬騎赤兔行千裡，刀偃青龍出五關。忠義慨然沖宇宙，英雄從此震江山。獨行斬將應無敵，今古留題翰墨間。

41. 人生天地間，無始終者，非君子也，吾來時明白，去時不可不明白。

42. 千萬雄兵莫敢當，單刀匹馬斬顏良。隻因雲長武藝強，致使猛將束手亡。——羅貫中贊關羽詩句

43. 躍馬斬將萬眾中，侯印賜金還自封。橫刀拜書去曹公，千古凜凜國士風。——元人郝經重建廟記

44. 三國演義關羽第一次出場描寫：玄德看其人，身長九尺，髯長二尺，面如重棗，唇若塗脂，丹鳳眼，臥蠶眉，相貌堂堂，威風凜凜。關羽斬華雄時候的描寫：眾視之，見其人身長九尺，髯長二尺，丹鳳眼，臥蠶眉，面如重棗，聲若洪鐘，立於帳前。

45. 曹操送他美女，金銀，官職，他都不感謝，唯獨送他寶馬，他感謝他說騎快馬能早點見到劉備。

46. 將軍秉天姿，義勇冠今昔。走馬百戰場，一劍萬人敵。——唐人郎君胄壯繆侯廟別友人

47. 氣蓋世，勇而強。

48. “酒且斟下，某去便來。”

49. 吾乃解良一武夫，蒙吾主以手足相待，安肯背義投敵國乎？城若破，有死而已。玉可碎而不可改其白，竹可焚而不可毀其節，身雖殞，名可垂於竹帛也。 解釋：我隻是一介武夫，蒙受我的主公以兄弟之心相待，怎麼肯背信棄義投靠敵國呢。一旦城破，隻有以死相報而已。玉可以被摔碎，但不能改變它潔白的本質；竹可以被焚燒掉但不能毀掉它的骨節。我的肉體雖然死瞭，但是名節可以被歷史記錄下來。

50. 巴山漢水本興劉，諸葛才華備贊留。但得關髯師廣武，北州韓信在南州。——宋·陳普詠史下·關羽四首其一

51. 功成自合歸玄德，解印庫金離許都。不羨金銀光照室，惟思恩義走長途。人言俊傑千年少，我道將軍萬古無。不是追兵無鐵騎，曹公尤重去時書。——羅貫中贊關羽詩句

52. 羽血未乾蒙隕命，蒙妻正哭妾分香。天地有心誅漢賊，但遲數月取襄陽。——宋·陳普詠史下·關羽四首其四

53. “吾殺汝，猶殺狗彘耳，空污刀斧！”

54. 悲栽！壯栽！不愧武聖大丈夫

55. 威鎮乾坤第一功，轅門畫鼓響冬冬。雲長停盞施英勇，酒尚溫時斬華雄。——羅貫中贊關羽詩句

56. 躍馬斬將萬眾中，侯印賜金還自封。橫刀拜書去曹公，千古凜凜國士風。——元人郝經《重建廟記》

57. 鴻門小可，澠池等閑。關公之名，威震江山。

58. 將軍氣概與天平，匹馬單刀獨自行。幹裡尋兄恩義重，五關斬將鬼神驚。鼓聲響處人頭落，旗影開時血刃紅。堪笑蔡陽無計算，山雞要與鳳凰爭！——羅貫中贊關羽詩句

59. 義薄雲天，忠肝義膽，千裡走單騎。

60. 寢席羹杯幾載同，不知玄德訪隆中。呂蒙陸遜誠奸賊，消為孫登作婦翁。——宋·陳普詠史下·關羽四首其二

61. 劍氣凌雲，實曰虎臣。勇加一國，敵號萬人。——宋無名氏武成王廟從祀贊

62. 操又指曰：“麾蓋之下，繡袍金甲，持刀立馬者，乃顏良也。”關公舉目一望，謂操曰：“吾觀顏良，如插標賣首耳！” --關羽

63. 皇天後土,實鑒此心。背義忘恩,天人共戮!”

64. 勇加一國，敵號萬人。

65. 東吳赴會，單刀往還。足搖地軸，手撼天關。鴻門小可，澠池等閑。關公之名，威震江山！——羅貫中贊關羽詩句

66. 白馬當年事困危，將軍立效幹功時。斬頭出陣來無阻，策馬提刀去莫追。壯志威風千古在，英雄氣概萬夫奇。堂堂廟貌人贍仰，忠勇惟君更有誰？

67. 氣蓋世，勇而強。萬眾中，刺顏良。——宋人黃茂才武安王贊

68. 早年犯事，流落到涿郡，和劉備、張飛情同兄弟。參與鎮壓黃巾起義，跟隨劉備顛沛流離。雄壯威猛，號稱“萬人敵”、雅號“美髯公”。

69. 望蓋揮鞭騎若風，將軍飛入萬軍中。馬奔赤兔翻紅霧，刀偃青龍起白雲。虎豹墮牙山鳥靜，鳳凰墜羽樹林空。歷觀史記英雄將，誰似雲長白馬功？

70. “碧眼小兒，紫髯鼠輩！吾與劉皇叔桃園結義，誓扶漢室，豈與汝叛漢之賊為伍耶！我今誤中奸計，有死而已，何必多言！”

1. 粗豪車胄運機籌，要害仁慈劉豫州。賴得雲長施義勇，青龍刀劈亂臣頭。——羅貫中贊關羽詩句

2. 千萬雄兵莫敢當，單刀匹馬斬顏良。隻因雲長武藝強，致使猛將束手亡。

3. 望蓋揮鞭騎若風，將軍飛入萬軍中。馬奔赤兔翻紅霧，刀偃青龍起白雲。虎豹墮牙山鳥靜，鳳凰墜羽樹林空。歷觀史記英雄將，誰似雲長白馬功？——羅貫中贊關羽詩句

4. 此等小輩，如同土雞瓦狗，插標賣首爾。 ——關羽

5. 關羽：玄德看其人：身長九尺，髯長二尺；面如重棗，唇若塗脂；丹鳳眼，臥蠶眉，相貌堂堂，威風凜凜。

6. “人中呂佈，馬中赤兔”賞析：一共八個字卻稱贊瞭兩件事物，足可見微言大義的春秋筆法。

7. 神威能奮武，儒雅更知文。

8. 烏林之役，左將軍親冒矢石，戮力破敵，豈得徒勞而無尺土相資？今足下復來索地耶？”

9. “吾乃解良一武夫，蒙吾主以手足相待，安肯背義投敵國乎？城若破，有死而

10. 正飲間，見一大漢，推著一輛車子，到店門首歇瞭，入店坐下，便喚酒保：xxx快斟酒來吃，我待趕入城去投軍。xxx玄德看其人：身長九尺，髯長二尺；面如重棗，唇若塗脂；丹鳳眼，臥蠶眉，相貌堂堂，威風凜凜。玄德就邀他同坐，叩其姓名。其人曰：xxx吾姓關名羽，字長生，後改雲長，河東解良人也。因本處勢豪倚勢凌人，被吾殺瞭，逃難江湖，五六年矣。今聞此處招軍破賊，特來應募。xxx玄德遂以己志告之，雲長大喜。同到張飛莊上，共議大事。

11. 治病然分內外科，世間妙藝苦無多。神威罕及惟關將，聖手能醫說華陀。骨上肉開應刮毒，盆中血滿若流波。樽前對答猶談笑，青史英名永不磨。——羅貫中贊關羽詩句

12. 竊聞義不負心，忠不顧死。羽自幼讀書，粗知禮義，觀羊角哀、左伯桃之事，未嘗不三嘆而流涕也。前守下邳。內無積粟，外聽援兵；欲即效死，奈有二嫂之重，未敢斷首捐軀，致負所托；故爾暫且羈身，冀圖後會。近至汝南，方知兄信；即當面辭曹公，奉二嫂歸。羽但懷異心，神人共戮。披肝瀝膽，筆楮難窮。瞻拜有期，伏惟照鑒。

13. “吾誓報此一箭之仇！” --關羽 一箭之仇的來歷

14. 夜半征鼙響震天，襄樊平地做深淵。怪風怒撥漢江水，巨浪齊吞罾口川。八月霖霪飛黑雨，七軍偃仰喪黃泉。關公神策誰能及？華夏威名萬古傳。——羅貫中贊關羽詩句

15. “吾乃解良一武夫，蒙吾主以手足相待，安肯背義投敵國乎？城若破，有死而已。玉可碎而不可改其白，竹可焚而不可毀其節，身雖殞，名可垂於竹帛也。

16. “子龍一身都是膽也！”賞析：在《演義》裡趙雲並不是作者重點描寫的對象，但由於他每回出場都是英姿颯爽，攻無不克，能得到主子這麼一句肯定，當然是高興得找不到北瞭。不過也可以看出劉備沒有知人之能：趙雲跟瞭自己這麼多年，到這時才知道他的膽識，平時隻給他一些壓糧運草，打掃戰場，保護傢屬的雜活，真是埋沒英雄。

17. xxx身長九尺，髯長二尺；面如重棗，唇如塗脂；丹鳳眼，臥蠶眉，相貌堂堂，威風凜凜。”

18. 徐州戰敗後，暫時投靠曹操，親自斬殺顏良，受封漢壽亭侯。離開曹操，回到劉備身邊。

19. “昔日高祖與項羽爭天下，數敗於羽；後九裡山一戰成功，而開四百年基業。勝負兵傢之常，何可自隳其志！” --關羽

20. 將軍秉天資，義勇冠今昔。走馬百戰場，一劍萬人敵。一唐人郎君胄《壯繆侯廟別友人》

21. 許田打獵時描寫關羽：玄德背後雲長大怒，，剔起臥蠶眉睜開丹鳳眼，提刀拍馬便出，要斬曹操。

22. 萬眾中，刺顏良。

23. 徹膽長存義，終身思報恩。威風齊日月，名譽振乾坤。

24. 月缺不改光，劍折不改鋼。月缺魄易滿，劍折復鑄良。勢利壓山嶽，難屈志士腸。男兒有死節，可殺不可量！——羅貫中贊關羽詩句

25. 將軍氣概與天平，匹馬單刀獨自行。幹裡尋兄恩義重，五關斬將鬼神驚。

26. 將軍秉天姿，義勇冠今昔。走馬百戰場，一劍萬人敵。——唐人郎君胄《壯繆侯廟別友人》

27. 藐視吳臣若小兒，單刀赴會敢平欺，當年一鼓英雄氣，尤勝相如在澠池。

28. 北人更欲生關羽，猶倚糜芳信士仁。曹操雄心懷白馬，董昭空自弄精神。——宋·陳普詠史下·關羽四首其三

29. 劍氣凌雲，實曰虎臣。勇加一國，敵號萬人。

30. 巴山漢水本興劉，諸葛才華備贊留。但得關髯師廣武，北州韓信在南州。

31. 神威能奮武，儒雅更知文。——三國演義詩一（頌關羽）

32. 北人更欲生關羽，猶倚糜芳信士仁。曹操雄心懷白馬，董昭空自弄精神。——宋·陳普《詠史下·關羽四首》其三

33. 開疆施妙略，決水運良謀。功蓋三分國，英雄敵萬夫。

34. 孫權應喪膽，曹操欲遷都。華夏威風震，聲名絕代無。

35. 將軍秉天姿，義勇冠今昔。

36. (3)曹操、劉備、關羽，這些男人為瞭表現自己的政治智慧，把貂蟬一個弱女子當皮球、當道具，踢來踢去，斬來斬去。在對待女性、對待貂蟬上，他們都不如那個鼠目寸光卻帥氣簡單的呂佈。

37. “仲謀見識短淺，用此孺子為將！” --關羽

38. “此臂伸舒如故，並無痛矣

39. “馬氏五常，白眉最良” 賞析：老馬傢五個兒子，為大傢熟知的隻有馬良，馬謖哥倆。馬良的確才華出眾，為劉備坐穩西川出瞭不少力，可惜死得較早。

40. 惟憑立國安邦手，先試青龍偃月刀。——羅貫中贊關羽詩句

41. 掛印封金辭漢相，尋兄遙望遠途還。馬騎赤兔行千裡，刀偃青龍出五關。忠義慨然沖宇宙，英雄從此震江山。獨行斬將應無敵，今古留題翰墨間。——羅貫中贊關羽詩句

42. 氣蓋世，勇而強。萬眾中，刺顏良。

43. 神威能奮武，儒雅更知文。——《三國演義》詩一（頌關羽）

44. 且從關羽的出場看來：“身長九尺，髯長二尺；面如重棗，唇若塗脂；丹鳳眼，臥蠶眉：相貌堂堂，威風凜凜”（羅貫中《三國演義》一回）。入眼的關羽自是一副威武忠誠之面目，先教人好感滋生三分。